СЛУЧАИТЕ in English translation

• cases
• situations
• instances
• incidence
• event
• occasions
• incidents
• occurrence
• case
• events
• incidences
• situation
• occurrences

Examples of using Случаите in Bulgarian and their translations into English

Случаите са редки.
The occasions are rare.

Пикът в случаите на перитонзилит пада….
The peak in the incidence of peritonsillitis falls on….

В случаите, когато финансовият отчет.
In instances where the financial.

В случаите на необходимост.
In the event of need.

В 80% от случаите астмата е алергична реакция.
In 80% of cases, asthma is an allergic reaction.

Изключенията са случаите, описани по-долу.
The exceptions are the situations listed below.

В случаите на несъвместимост;
In the case of incompatibility;

Изолиране и случаите на салмонела при свинете във всички обекти във Вели….
Isolations and incidents of Salmonella in pigs on all premises in Great….

Случаите на туберкулоза там са почти пет пъти повече, отколкото сред свободното население.
The occurrence of tuberculosis is almost five times larger than among the civilian population.

Случаите на консумиращи кислород упражнения са б-топка,
Instances of oxygen-consuming exercises are b-ball,

В случаите на загуба на.
In the event of a loss/.

Случаите на ППИ в момента поддържат епидемично ниво.
The incidence of STIs currently maintains an epidemic level.

В 3 от случаите запазват чиста мрежа.
Three of those occasions keeping a clean sheet.

В случаите, в които е налице.
In cases in which there is.

Полицията е неадекватна в случаите на домашно насилие.
Mediation is inappropriate in domestic violence situations.

По-голям брой от случаите са били на асимптомна дистална венозна тромбоза.
The majority of events were asymptomatic distal DVT.

В случаите, в които е налице.
In the case in which there are.

Случаите на краткосрочно лишаване от свобода укрепват движението.
Short jail incidents strengthen the movement.

Случаите на записите не са същите като кортежи!?
Instances of records are not the same as tuples!?

В случаите на повторение.
In the event of repeated.