СЪЗЪБИЕ in English translation

в смесено съзъбие, за подреждане на зъбите в отделните челюсти, както и за корекция на междучелюстните взаимоотношения и захапка.

in mixed dentition for teeth arrangement in both jaws as well as for correction of the relationship between the jaws and the bite.

Съвременното ендодонтско лечение улеснява тази задача, но пациентът трябва да се грижи за своето съзъбие и най-малко два пъти годишно да посещава профилактично своя дентален лекар.

The modern endodontic treatment facilitates this task but the patient needs to take care of his/her teeth and must visit his/her dentist at least twice per year for control check-ups.

Защо ние смятаме, че наподобявайки максимално външния вид на здравото съзъбие, идеално подредената му форма създава предпоставки за запазване на зъбите и венците след лечение за максимално дълго време.

We believe that by resembling the appearance of a healthy dentition, we create preconditions for maintaining the health of the teeth and gums after treatment, for as long as possible.

Подхожда се вътре в браздите на долното съзъбие и е приспособление за общо раздробяване и смилане на храната,

It fits into the grooves of the lower dentition and is an adaptation for the overall grinding and tearing of foods using the occlusal(chewing side)

Точно поставям отново последните парчета от съзъбието.

Just reinserting the last few pieces of dentition.

Днес мъдрец е трудно да се вмести в съзъбието.

Today, the wisdom tooth hardly fits in the dentition.

Разпределението му може да доведе до загуба на целия съзъбието.

Its distribution may lead to loss of the entire dentition.

Дългосрочното запазване на съзъбието е основна цел на съвременната ендодонтия.

Long-term conservation of dentition is the primary objective of modern endodontics.

Повторете стъпки 4 до 8 в останалите сектори на съзъбието.

Repeat coating of other quadrants: Repeat steps 4 through 8 in the remaining quadrants of the dentition.

Всяко дете премина оглед за установяване на общото състояние на съзъбието.

Each child passed an exam to establish the general state of dentition.

Полирането на съзъбието се извършва с Air Prophy unit

The polishing of the dentition is made with Air Prophy unit

Протетична стоматология- цялостна рехабилитация на съзъбието следвайки принципите постановени от Dawson Academy.

Prosthetics- complete rehabilitation of the dentition following the principles laid down by the Dawson Academy.

Тези зъби са разположени в най-предната част на съзъбието(4 отгоре, а същото по-долу.

These teeth are located in the most anterior part of the dentition(4 top, and the same below.

Особено важно за деца- осигурява нормално развитието на съзъбието и ги предпазва от зъбен камък;

Especially important for children- ensures normal development of the dentition and protects them against tartar;

Възстановяване на дефектите на эъбите и съзъбието чрез различни видове коронки и мостове.

Restoration of teeth by various types of crowns and bridges.

за необходимостта от дентално лечение според общото състояние на съзъбието.

the need of dental treatment in view of the dentitions general condition.

особено във фронталната част на съзъбието, е желателно да се протезира с изцяло керамични конструкции.

especially in the anterior part of the dentition is desirable to restorate with all-ceramic structures.

връзката на горната и долната съзъбието с максимален контакт.

the relationship of the upper and lower dentition with maximum contact.

лекува стоматология, които помагат да се избегнат проблеми със съзъбието.

dentistry treats that help avoid problems with the dentition.

общото състояние на съзъбието и костта, нивото на синусите.

general condition of dentition and bone, sinus level.

Low quality sentence examples