"Съперничеща" is not found on TREX in Bulgarian-English direction
Try Searching In English-Bulgarian (Съперничеща)

Low quality sentence examples

Инфо/ Върховният ирански лидер Аятолах Али Хаменей започна ожесточена атака срещу регионалната съперничеща държава Саудитска Арабия,
Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei launched a fierce attack against regional rival Saudi Arabia,
територията му е застрашена, когато водачът на съперничеща им банда излиза от затвора.
find their turf threatened when the leader of a rival gang, the Vipers, is released from prison.
Съперничеща Дейвид като най-известната скулптура на Микеланджело,
Competing with David as Michelangelo's best-known sculpture,
Любов Собол също така е един от основателите на изключително популярния канал на Навални в Ютюб, който сега се хвали с аудитория, съперничеща си с тази на контролираните от Кремъл телевизии.
Sobol was also one of the founders of Navalny's hugely popular YouTube channel that now boasts an audience rivaling Kremlin-controlled TV stations.
да приемат цялостна стратегия, която да е по-подходяща за свят без съперничеща суперсила.
adopted a grand strategy better suited to a world without a superpower rival.
който отбелязва убийството на внука на пророка Мохамед- Имам Хюсейн, от съперничеща мюсюлманска фракция в Ирак през 680 г. преди н.е.
the killing of the Prophet Muhammad's grandson, Imam Hussein, by a rival Muslim faction in Iraq, in 680 A.D.
са били толкова комфортно напред в Източната конференция класиране, че те са били съперничеща Лейкърс текущи игри 9.5 водят в класирането на Западната конференция.
roll all season long, and were as comfortably ahead in the Eastern Conference standings that they were rivaling the Lakers current 9.5 games lead in the Western Conference standings.
Синята лагуна бързо се превръща в най-посещаваната атракция на Исландия, съперничеща само на забележителностите по така наречения Златния кръг и Северното Сияние.
the Blue Lagoon quickly became Iceland's most visited attraction, rivaled only by the Golden Circle sightseeing tour.
Бордо се превръща в столица на огромна площ от Франция, съперничеща на краля на Франция по големина и значение.
Bordeaux became the capital of a huge area of France, rivaling the King of France in size and importance.
С антикатаболен ефекти съперничеща дори най-силните фармацевтични съединения,
With anti-catabolic effects rivaling even the strongest pharmaceutical compounds,
Би трябвало на всяка цена да вземем предвид и това, колко различна би била днес западната цивилизация, ако египетската царица бе успяла да създаде една съперничеща на Рим Източна империя- нещо, до което тя била толкова близо.
It is also a sobering thought to remember how different the history of western civilization might have been if Cleopatra had managed to create an eastern empire to rival the increasing might of Rome, which she very nearly succeeded in doing.
изберат по-малка, по-умерена и съперничеща на нея юнионистка групировка, това само би било от полза за
more moderate unionist rival would only hand an advantage to nationalist Sinn Fein,
Докато все още не съперничеща посочените по-горе, когато става дума за пълен набор от функции,
While still not rivaling the aforementioned when it comes to a full set of features,
Съперничещи Казина.
Rival Casinos.
Неговата щедрост съперничи.
His generosity rivalled.
Съперничещият Доган-Пеевски.
Dogan- Peevsky.
Той ще си съперничи.
He will be competing.
CrossFire: съперничещите си фракции.
CrossFire: Rival Factions.
Си съперничат за него.
He competes for it.
Влюбени от съперничещи си семейства?
Lovers from rival families?