"Товародателите" is not found on TREX in Bulgarian-English direction
Try Searching In English-Bulgarian (Товародателите)

Low quality sentence examples

с което успяваме да отговорим на нуждите на товародателите ни.
through which we succeed in meeting the needs of our consignors.
Разчитайки на контактите си с първокласни Корабособственици и Оператори по целия свят, Ние можем да покрием нуждите на Товародателите от кораби с товароподемност 2000 мт за регионална търговия до Панамакс за международни цели, както и за осъществяването на групажни превози.
Relying on our good contacts with first class ship-owners and ships' operators' worldwide we are in a position to cover the necessity of the shippers for tonnage of 2000 mts connected with the local trade up to vessels Panamax size for the International trade and vessels for part cargo shipments as well.
контрол на логистиката и веригата на доставки, в която товародателите и доставчиците на логистични услуги тясно си сътрудничат, за да постигнат ефективни логистични и supply chain операции.
supply chain planning and control, in which shippers and logistics service providers closely collaborate to reach efficient logistics and supply chain operations.
Получена от известен товародател;
Cargo received from a known consignor;
Имате възможност да работите редовно с надеждни товародатели.
You have a chance to cooperate with reliable shippers on a regular basis.
Сега съответстващите оферти от товародатели ще Ви откриват сами.
Matching offers from shippers will now find you by themselves.
Много спедитори и товародатели го използват, за да намерят транспортни компании.
Many forwarders and shippers are using it to find transport companies.
Eu Вие вече получавате оферти за товари директно от реномирани товародатели.
Eu platform you can already receive freight offers, i.e. load transport directly from reputable shippers and forwarders.
Автоматично създаване на заявки към превозвачи за поръчки, получени от товародатели.
Automatic creation of queries to carriers regarding freight received from shippers.
въздушният превозвач могат да признаят само един товародател като известен товародател само чрез.
air carrier may only recognise a consignor as a known consignor by.
отговаря за изпълнението на задълженията по сключените на съответния пристанищен терминал договори с товародатели и другите клиенти на терминала;
is responsible for implementation of the obligations under the contracts concluded at the respective port terminal with shippers and other customers at the terminal;
Оценяване- Оценка на спедитора и товародателя.
Scoring- Forwarder and shipper evaluation.
Основното място на дейност на товародателя.
The principal place of business of the carrier.
Товародателят има право да се разпорежда с товара;
The shipper shall be authorized to dispose of the goods;
Алгоритъмът свързва фирмите от Trans с неждите на товародателя.
From the Trans exchange to the needs of the shipper.
Товародателят публикува товара,
The shipper publishes the freight,
Карго застраховка от името и за сметка на товародателя.
Cargo insurance on behalf and for the account of the load provider.
Не. Само товародателят вижда офертите, обявени от превозвачи.
No. Only the Loader can see the offers submitted by Carriers.
Условията на договора за превоз определят отношенията между превозвача и товародателя.
The conditions of the contract of carriage shall continue to determine the relations between carrier and shipper.
Товародателят ще оцени надеждността на фирмата въз основа на нейния профил.
The shipper will assess the credibility of the company on the basis of its profile.