Low quality sentence examples
Подкрепих доклада относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно транспортируемото оборудване под налягане,
I voted in favour of the report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on transportable pressure equipment,отпечатан от THQ за PlayStation транспортируемото(PSP+ PPSSPP),
printed by THQ for the PlayStation Transportable(PSP+ PPSSPP),Настоящата директива не се прилага за транспортируемото оборудване под налягане, което се използва изключително за превоз на опасни товари между държавите-членки
This Directive does not apply to transportable pressure equipment used exclusively for the transport of dangerous goods between Member StatesНастоящата директива не следва да се прилага за транспортируемото оборудване под налягане, което е пуснато на пазара преди съответната дата на изпълнение на Директива 1999/36/ЕО
This Directive does not apply to transportable pressure equipment which was placed on the market before the date of implementation of Directive 1999/36/ECНастоящата директива не се прилага за транспортируемото оборудване под налягане, което се използва изключително за превоз на опасни товари между държавите-членки и трети държави в съответствие с
For such equipment, the TPE directive does not apply if намаленото програма програма Software програма за PlayStation транспортируемото, Wii, Nintendo 3DS
Xbox 360 programs and Subdued Software program for the PlayStation Transportable, Wii, Nintendo 3DSEnix първоначално за Sony PlayStation транспортируемото.
Enix initially for the Sony PlayStation Transportable[PSP.Общо описание на транспортируемото съоръжение под налягане;
(b) a description of the transportable pressure equipment.Също така, доставени на сайта е транспортируемото събрание система, замислена и разработена от Lipp.
Also delivered to the site is the transportable assembly system, conceived and developed by Lipp.Директива 1999/36/ЕО на Съвета от 29 април 1999 година относно транспортируемото оборудване под налягане.
Directive 1999/36/EC of 29 April 1999 on transportable pressure equipment(TPED.Рейтинг на потребителите Подобни публикации Директива 1999/36/EО на Съвета от 29 април 1999 година относно транспортируемото оборудване под налягане.
Council Directive 1999/36/EC of 29 April 1999 on transportable pressure equipment[See amending acts.Настоящата директива не се прилага за транспортируемото оборудване под налягане, което се използва изключително за превоз на опасни товари между държавите-членки и трети държави в съответствие с член 4 от Директива 2008/68/ЕО.
Article 1(4) of Directive 2010/35/EU(TPE Directive): This Directive shall not apply to transportable pressure equipment used exclusively for the transport of dangerous goods between Member States and third countries, carried out in accordance with Article 4 of Directive 2008/68/EC.Директивата относно транспортируемото оборудване под налягане или TPED, известена също като Директива 1999/36/ЕС и в новата си ревизия като 2010/35/ЕU, се отнася за одобрението на типа, надзор на производство, първоначално изпитване и периодични проверки, ново оценяване на съответствието и надзора на вътрешна инспекционна служба за транспортируемо оборудване под налягане.
The Transportable Pressure Equipment Directive or TPED, also known as Directive 1999/36/EC in the new revision of 2010/35/EU, applies to type approval assessment, surveillance of manufacture, initial and periodic inspection, the reassessment of conformity and the surveillance of in-house inspection services for transportable pressure equipments and receptacles.Когато се прецени, че националната мярка е оправдана и несъответствието на транспортируемото оборудване под налягане се дължи на недостатъци в стандартите, посочени в член 30, параграф 5, буква б, Комисията информира съответния европейски орган или органи по стандартизация и може да отнесе въпроса до комитета, създаден с член 5 от Директива 98/34/ЕО[12.
Where the national measure is considered justified and the non-compliance of the product is attributed to shortcomings in the harmonised standards referred to in[Article R31(5)(b)], the Commission shall inform the relevant European standardisation body or bodies and shall bring the matter before the Committee set up by Article 5 of Directive 98/34/EC.Когато се прецени, че националната мярка е оправдана и несъответствието на транспортируемото оборудване под налягане се дължи на недостатъци в стандартите, посочени в член 30, параграф 5, буква б, Комисията информира съответния европейски орган или органи по стандартизация и може да отнесе въпроса до комитета, създаден с член 5 от Директива 98/34/ЕО[12.
Where the national measure is considered to be justified and the non-compliance of the construction product is attributed to shortcomings in the harmonised standards as referred to in Article 56(5)(b), the Commission shall inform the relevant European standardisation body or bodies and shall bring the matter before the Committee set up pursuant to Article 5 of Directive 98/34/EC.PlayStation транспортируемото.
The PlayStation Transportable.PlayStation транспортируемото.
PlayStation Transportable.На PlayStation транспортируемото.
The PlayStation Transportable.Enix за PlayStation транспортируемото.
Enix for the PlayStation Transportable.Транспортируемото тръбопровод за изработка;
Transportable Pipe Fabrication Line;
