Low quality sentence examples
Insuman Rapid може също да се използва за лечение на хипергликемична кома(кома, причинена от много висока кръвна захар)
Insuman Rapid may also be used for treating hyperglycaemic coma(coma caused by too much blood sugar)хеморагичен панкреатит с хипергликемична кома. Същата доза не предизвиква никакви симптоми освен повръщане при подрастващи, които са били лекувани с промивка на целия стомашно-чревен тракт.
the proposed therapeutic dose) and was attributed to renal failure and haemorrhagic pancreatitis with hyperglycaemic coma.Два случая на спешни състояния, свързани с хипергликемия( диабетна кетоацидоза и диабетна хипергликемична кома) са били съобщени след повишаване на дозата на пазиреотид до 60 mg при нелекувани досега с лекарствена терапия пациенти;
Two cases of hyperglycaemia-related emergencies(diabetic ketoacidosis and diabetic hyperglycaemic coma) were reported following a dose increase of pasireotide to 60 mg in medical treatment naïve patients;Лекарствени продукти с присъща хипергликемична активност Глюкокортикоидите(приложени системно
Medicinal products with intrinsic hyperglycaemic activity Glucocorticoids(given by systemicВ случай на хипергликемична кома, въвеждането на инсулин е жизненоважно показание.
In the case of a hyperglycemic coma, the administration of insulin is a vital indication.При ареста тя му дава шоколадови бонбони, за да предизвика хипергликемична криза и да го отърве от ареста.
During the arrest she gave him chocolates to cause a hyperglycemic crisis in order for him to avoid custody.Тяхната особеност е, че действат много бързо и предотвратяват появата на хипергликемична криза с рязко покачване на кръвната захар.
Their peculiarity is that they act very quickly and prevent the occurrence of a hyperglycemic crisis with a sharp rise in blood sugar.Тя има множество метаболитни ефекти: намалява концентрацията на калий в плазмата засяга гликогенолиза и освобождаване на инсулин, има хипергликемична(особено при пациенти с бронхиална астма) и липолитичен ефект, увеличава риска от ацидоза.
Has a wide variety of metabolic effects, such as reduction of K+ in plasma, affecting glycogenolysis and insulin emission, causing hyperglycemic(especially in patients with bronchial asthma) and steatolytic effect, and the increase of acidosis development risk.Тежка форма на хипергликемия може да доведе до това, което ще бъде гадене, повръщане, човек става сънлив и инхибира, е възможно загуба на съзнание, тя вече се говори за началото на хипергликемична кома, което може да бъде фатално.
Severe hyperglycemia can lead to what will appear nausea, vomiting, a person becomes drowsy and lethargic, possible loss of consciousness, it is to mention earlyhyperglycemic coma, which can lead to death.Insulin Rapid може да се използва също за лечение на хипергликемична кома(причинява се от много високи нива на кръвната глюкоза[захар]) и кетоацидоза(високи нива на кетони[киселини] в кръвта), както и за контрол на кръвната глюкоза преди, по време и след оперативна намеса.
Insuman Rapid may also be used for treating severe hyperglycaemia(very high blood sugar) and ketoacidosis(build-up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) as well as for controlling blood sugar before, during and after surgery.Хипергликемична кома.
Hyperglycemic state.Тя е хипергликемична.
She's hyperglycemic.Сравних здрава и хипергликемична мишка.
I compared healthy and hyperglycemic mice.диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.Спешна грижа за хипергликемична кома: алгоритъмът на действията.
Emergency care for hyperglycemic coma: the algorithm of actions.диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.Рязките колебания в кръвната захар причиняват животозастрашаващи състояния: хипо- и хипергликемична кома.
Sharp fluctuations in blood sugar cause life-threatening conditions like hypo- and hyperglycemic coma.Остър флуктуация на кръвната захар причинява животозастрашаващи състояния: хипо- и хипергликемична кома.
Sharp fluctuations in blood sugar cause life-threatening conditions like hypo- and hyperglycemic coma.диуретиците имат присъща хипергликемична активност.
diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.диуретиците притежават вътрешноприсъща хипергликемична активност.
diuretics have intrinsic hyperglycaemic activity.
