Low quality sentence examples
Наименованието на лекарствения продукт е променено на Cancidas на 9 април 2003 г.
The name of the medicine was changed to Cancidas on 9 April 2003.Cancidas е противогъбичен лекарствен продукт, използван за лечение на следните гъбични инфекции при възрастни и деца.
Cancidas is an antifungal medicine used to treat the following fungal infections in adults and children.Активното вещество в Cancidas, каспофунгин, принадлежи към групата на противогъбичните лекарства, познати като„ехинокандини.
The active substance in Cancidas, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as‘echinocandins.Cancidas 50 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор Cancidas 70 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор каспофунгин(caspofungin.
CANCIDAS 50 mg powder for concentrate for solution for infusion Това се налага, тъй като Cancidas може да повлияе начина на действие на някои други лекарства.
This is because Cancidas can affect the way some other medicines work.За пълния списък на всички нежелани лекарствени реакции, съобщени при Cancidas при възрастни и деца, вижте листовката.
For the full list of all side effects reported with Cancidas in adults and children, see the Package Leaflet.Cancidas може да причини също сериозни кожни нежелани реакции, като синдром на Стивънс-Джонсън
Cancidas may also cause Serious Cutaneous Adverse Reactions such as Stevens-Johnson Syndrome(SJS)Cancidas се използва за лечение на следните инфекции при деца,
Zinforo is indicated for the treatment of the following infections in neonates,Cancidas е одобрен при„ извънредни обстоятелства“,
Cancidas was originally authorised under‘ Exceptional Circumstances',Лекуваните с Cancidas гъбички имат непълни
Fungal cells treated with Cancidas have incompleteСписъкът на гъбичките, срещу които действа Cancidas, може да се намери в кратката характеристика на продукта(също част от EPAR.
The list of fungi against which Cancidas is active can be found in the summary of product characteristics(also part of the EPAR.Как изглежда Cancidas и какво съдържа опаковката Cancidas е стерилен,
What Cancidas looks like and contents of the pack съдържа същото активно вещество като Cancidas.
contains the same active substance as Cancidas.При деца под 12 месеца Cancidas трябва да се прилага с повишено внимание, тъй като употребата
Cancidas should be used with caution in children below 12 months of age,ледена оцетна киселина и натриева основа(моля вижте точка 2 Какво трябва да знаете, преди да Ви се приложи Cancidas.
sodium hydroxide(please see section 2. What you need to know before you are given Cancidas.Само добре обучен медицински специалист, който е прочел пълните инструкции трябва да приготвя това лекарство.(моля, вижте по-долу“Инструкции за разтваряне и разреждане на Cancidas”.
Only a trained healthcare professional who has read the complete directions should prepare the medicine(please see below“Instructions of how to reconstitute and dilute Cancidas”.други ехинокандини(Ecalta или Cancidas) или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6.
other echinocandins(Ecalta or Cancidas) or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6.На последно място, в 2 проучвания при пациенти с предполагаема гъбична инфекция, които са били подложени на емпирично лечение, Cancidas е също толкова ефективен, колкото амфотерицин Б.
Finally, in 2 studies of patients with suspected fungal infection who were treated empirically, Cancidas was as effective as amphotericin B.Разтваряне на CANCIDAS.
Reconstitution of CANCIDAS.Как действа Cancidas?
How does Cancidas work?
