Examples of using CRISPR in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В резултат на това, CRISPR има правомощието постоянно да елиминира определени видове генетични заболявания от кръвни линии.
In fact, crispr has the power to permanently eliminate certain types of genetic diseases from blood-lines.В резултат на това, CRISPR има правомощието постоянно да елиминира определени видове генетични заболявания от кръвни линии.
As a result, crispr has the power to permanently remove certain types of genetic diseases from bloodlines.Изследователите от университета„Темпъл”(Temple university) показват, че CRISPR може да се използва за премахване на ДНК на вируса от генома на пациента.
Researchers have demonstrated that crispr can be used to remove the virus's dna from the patient's genome.Клиничните изпитвания са още далеч, защото CRISPR протеините могат да изрежат ДНК на други места, което може да има неблагоприятни ефекти“, каза той.
Clinical trials are a long way off because the CRISPR proteins may cut DNA at other sites that may have untoward effects,” he said.Част от системата CRISPR е протеин, наречен Cas9,
Part of the CRISPR system is a protein called Cas9,Технологията CRISPR вече е използвана за промяна в ДНК в клетките на мишки и маймуни,
The CRISPR technology has already been used to change Но е важно да се знае, че технологията CRISPR ни дава инструмент, с който да направим тези промени,
But it's important to know that the CRISPR technology gives us a tool to make such changes,Тези промени в стандартния CRISPR процес означават, че учените ще могат да правят по-широко редактиране на гени.
These changes to the CRISPR standard process may mean that scientists will be able to do more extensive gene editing.Трансплантират CRISPR органи от прасета на маймуни, за да видят безопасни ли са за хора.
A CRISPR startup is testing pig organs on monkeys to see if they're safe for us….Обикновено системата CRISPR се прицелва в ген, в който разрязва ДНК на две.
Normally, the CRISPR system gets targeted to a gene where it cuts Нуклеотидната последователност на CRISPR действа като шаблон за получаване на допълваща последователност от едноверижна РНК.
През ноември биофизик от Китай съобщи, че е създал тайно първите бебета, които са генно редактирани чрез CRISPR.
In November, a biophysicist in China announced that he had secretly created the first-ever gene edited babies using CRISPR.Евтината и мощна технология по редактиране на гени CRISPR завладяла научната общественост неочаквано.
A cheap and powerful gene editing technique called CRISPR is taking the science world by storm.Статията, в която екип чрез генно инженерство създаде устойчивост на HIV-вируса в човешки ембриони, чрез метода CRISPR, публикуван месец преди това в Journal of Assisted Reproduction and Genetics?
Важното научно постижение се случило, когато екипът на д-р Бородина опитал революционната техника за генетично редактиране CRISPR.
The breakthrough came when Dr Borodina's team tried their hand at a revolutionary new genetic editing technique called CRISPR.Първият тест в Съединените щати на инструмента за редактиране на гени CRISPR при рак изглежда….
Doctors say the first attempt in the United States to use a gene editing tool called CRISPR against cancer seems safe….част от CRISPR се транскрибира и обработва в CRISPR РНК, или"crRNA.".
a portion of the CRISPR is transcribed and processed into част от CRISPR се транскрибира и обработва в CRISPR РНК, или"crRNA.".
a portion of the CRISPR is transcribed and processed into колегата ми Блейк Виденхефт, траекторията CRISPR представлява генетичен имунизационен паспорт на клетките.
likes to say, the CRISPR locus is effectively a genetic vaccination card in cells.Но трябва да обмислим също и факта, че технологията CRISPR може да бъде използвана за подобрения.
But we have to also consider that the CRISPR technology can be used for things like enhancement.
