Low quality sentence examples
Обединените нации--, по-точно Комисията на Обединените нации по Международно търговско право(UNCITRAL--.
United Nations Commission on International Trade Law( UNCITRAL.UNCITRAL е основният правен орган в системата на Обединените нации в областта на международното търговско право.
UNCITRAL is the United Nations' core legal advisory body in international trade law.Международни организации като UNCITRAL и UNIDROIT(виж началната страница на Международно право)
International organisations such as UNCITRAL and UNIDROIT(see International law homepage)1985- Моделът арбитраж закон, изготвен от UNCITRAL, подразделение на Организацията на обединените нации.
1985- A model arbitration law drafted by the UNCITRAL, a division of Интересно, Средните разходи на Трибунала между ICSID и UNCITRAL производства са се разраснали разлика, тъй като 2013.
Interestingly, average tribunal costs between ICSID and UNCITRAL proceedings have grown in difference since 2013.Модел право- Арбитражните правила, изготвени от UNCITRAL, която служи като база за множество национални арбитражни закони.
Model Law- Arbitration rules drafted by the UNCITRAL, which served as a basis for numerous national arbitration laws.Модел UNCITRAL отговорът към известието за арбитраж по-долу, се получава по право Aceris,
The model UNCITRAL Response to Notice of Arbitration below was prepared by Aceris Law,The Комисията UNCITRAL.
The UNCITRAL Commission.Правилникът за арбитраж е публикуван на интернет сайта на UNCITRAL WEB.
The arbitration rules are available on the UNCITRAL website at WEB.Обикновено, такъв за арбитраж, се уреждат от UNCITRAL Арбитражния правилник.
Typically, such ad hoc arbitrations are governed by the UNCITRAL Arbitration Rules.Хърватия оспорва арбитража управляващата UNCITRAL Трибунала в случай на MOL.
Croatia contests jurisdiction of arbitration tribunal in dispute with MOL.Арбитражното производство са били организирани по UNCITRAL Правилата и седнали в Женева.
The arbitral proceedings were organized under the UNCITRAL Rules and seated in Geneva.СПС също често осигурява случай администрация в подкрепа на арбитраж съгласно Правилника UNCITRAL.
The PCA also frequently provides case administration in support of arbitrations under the UNCITRAL Rules.Арбитражното производство са били организирани по UNCITRAL Правилата и седнали в Женева.
The arbitration was subject to UNCITRAL Rules and is seated in Singapore.Законът за арбитраж се основава на Закона образец на UNCITRAL за международния търговски арбитраж 1985(UNCITRAL Закон Модел.
Arbitration Law based on UNCITRAL Model Law(UNCITRAL) on International Commercial Arbitration 1985.А от UNCITRAL ML определя следните предпоставки за допускане на обезпечителни мерки.
A of the UNCTIRAL ML determines the following conditions for granting interim measures.Законът за арбитраж се основава на Закона образец на UNCITRAL за международния търговски арбитраж 1985(UNCITRAL Закон Модел.
The Law on Arbitration is completely based on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration 1985(“Model Law”.Това е водещата книгата на арбитражните правила на UNCITRAL, който наскоро бе актуализиран.
This is the leading book on the UNCITRAL Arbitration Rules, which has been recently updated.Той е кръстен на известие за арбитраж по SIAC, на HKIAC и UNCITRAL Правилата.
It is named a Notice of Arbitration under the SIAC, the HKIAC and the UNCITRAL Rules.
