Low quality sentence examples
Екстериорът на„Gare do Oriente“- гарата в Лисабон, проектирана от испанския архитект Сантяго Калатрава,
The exterior of Gare do Oriente, a train station in Lisbon designed by the Spanish architect Santiago Calatrava,Спомням си добре една енциклика или може би папска була от IX век- Oriente ian sole- ясно е казано:"слънцето не грее ли еднакво за всички.
I well remember one encyclical or perhaps a papal bull from the 9th century called Oriente ian sole which clearly stated,'is it not true that the sun shines in just the same way on everyone?.местен пазар в Otavalo, на следващия ден ще се потите над своя бинокъл, докато наблюдавате маймуни в джунглите на Амазонка на Oriente.
ЛИДЕР+ за Източен Астуриас, ръководена от МИГ Консорциум за развитие на селските райони в Източен Астуриас(Consorcio para el Desarrollo Rural del Oriente de Asturias.
the eastern Asturias Leader+ group, which is managed by the Consorcio para el desarrollo rural del oriente de Asturias LAG(consortium for rural development of eastern Asturias.известният още като дворец на Ориента(Palacio de Oriente), е официалната резиденция на краля на Испания в Мадрид
also known as the Palacio de Oriente, is the official residence of the King of Spain in the city of MadridСградата на ул.„Оборище“ №5 е построена в началото на 20-ти век, за да бъде Институт Opera Italiana Pro Oriente(“Италианско дело за изтока”), с основна цел разпространението на италианския език и култура.
The 5 Oborishte Street building was built in the early 20th century to be the Opera Italiana Pro Oriente Institute, with the main purpose of spreading the Italian language and culture.Градовете, от които идват тези учени, са тези на„Via dell'Oriente“, който беше пресечен от Алесандро,
The cities from which these scholars came were those of the"Via dell'Oriente" which had been crossed by Alessandro,който започна през 1930 г. като L'Ecole Francaise d'Extreme Oriente.
which began life as L'Ecole Francaise d'Extreme Oriente in the 1930s.Istuto Italiano per l'Africa e l'Oriente- италиански институт за Африка и Ориента),
by an Italian mission(IsIOAO: Istuto Italiano per l'Africa e l'Oriente), led by archaeologist Domenico Faccenna from 1956,основателното подозрение, че служат на папската организация“Pro Oriente” имаща за цел да имплантира свои шпиони в Православните среди(като Христодулос,
the reasonable suspicion that they serve the papal organization"Pro Oriente" designed to implant its spies in Orthodox circles(as Christodoulos,основателното подозрение, че служат на папската организация“Pro Oriente” имаща за цел да имплантира свои шпиони в Православните среди(като Христодулос,
the reasonable suspicion that they serve the papal organization"Pro Oriente" designed to implant its spies in Orthodox circles(as Christodoulos,Ai Mori d'Oriente се намира точно до малък канал.
Ai Mori d'Oriente is right on a small canal.Девизът на ордена е„Ex Oriente Lux“- Светлината идва от изток.
Ex Oriente lux': the light coming from East.Ресторантът на Oriente сервира средиземноморска кухня, приготвена с пресни продукти местно производство.
The Oriente's restaurant serves Mediterranean cuisine, made with fresh, local produce.Девизът на ордена е„Ex Oriente Lux“- Светлината идва от изток.
Ex oriente lux- the Light truly comes from the East.Сега екипът доказва, че идеята за"ex oriente lux" е вярна в сферата на културите, но не и на генетично ниво.
Now they demonstrate that the idea of“ex oriente lux” is true in cultural but not in genetic terms.Ултра модерната гара Gare do Oriente служи като отличен транспортен център, свързващ Parque das Nacoes с останалата част на града чрез метрото, автобуси и голяма железопътна гара.
The ultra modern Gare do Oriente station serves as an excellent transport hub connecting the Parque das Nacoes to the rest of the city via the metro, busses and a major train station.На 27-ми май 1965 г. става почетен доктор на университета на Централна и Венецуела на 12-ти февруари 1969 година той получи подобно почетната степен от университета в Oriente в Cuman'á.
On 27 May 1965 he became doctor honoris causa of University Central of Venezuela and on 12 February 1969 he received a similar honorary degree from the University of Oriente in Cuman'á.Международната конференция за толерантността се осъществява с подкрепата на Центъра за югоизточноевропейски изследвания на университета Карл-Францен в Грац(Centre for Southeast European Studies of the Karl-Franzens University Graz), Фондация„Про-Ориенте“- Виена(Pro Oriente Vienna) и Университетския център за изследване на религиите при СУ.
The international conference on tolerance is realized with the support of the Centre for Southeast European Studies at the Karl-Franzens University Graz, Pro-Oriente Vienna and Sofia University's Center for the Study of Religions.Девизът на ордена е„EX ORIENTE LUX“(От изток е светлината.
Its motto is Ex Oriente Lux.
