Examples of using 一位美国总统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
问：鉴于美国是北极理事会成员国，下一位美国总统对中国在北极的战略利益应有何了解？?
With the United States as a member of the Arctic Council, what should the next U.S. president understand about China's strategic interests in the Arctic?没有一位美国总统访问过朝鲜，据人权组织称，朝鲜仍然是地球上最具压制性的国家之一。
No sitting USA president has visited North Korea, which according to human rights groups remains one of the most repressive countries on Earth.他无疑认识到，没有一位美国总统，尤其是现在这位，会在美国安全问题上赋予别国以否决权。
He undoubtedly realizes that no American president, especially the present one, would give another nation a veto over U.S. security.不管怎样，中美关系的发展历程将在下一位美国总统宣誓就职之前牢固地确立下来。
For better or worse, the trajectory of that relationship will be established firmly before the next U.S. president takes the oath of office.无数令人印象深刻的学生来到我们的校门，这所大学庆祝了250年的里程碑，一位美国总统在毕业典礼上发表了讲话。
Countless impressive students have come through our doors, the university celebrated a milestone 250 years and a U.S. president spoke at commencement.卢比奥说：“世界已经错过了一位美国总统，他诚实地谈论我们生活的世界。
The world has missed having an American president who speaks honestly about the world in which we live.”.但总的来说，政府的外交政策记录与现代哪一位美国总统或其他世界领导人相比都是优胜的。
Overall, however, the administration's foreign-policy record compares favorably with that of any other modern U.S. president or, for that matter, any other contemporary world leader.文章称，首先，冷战期间，没有一位美国总统大肆赞扬苏联领导人是伟大或强有力的领袖。
First, no American president during the Cold War lavished praise on his Soviet counterparts as being great or strong leaders.一位美国总统做了通过祝贺独裁者赢得虚假选举，不引领自由世界.
An American president does not lead the Free World by congratulating dictators on winning sham elections.已经到了这种地步：一位美国总统在伦敦不受欢迎！!
It has come to this: an American president who's unwelcome in London!至今，没有一位美国总统因为弹劾定罪而被夺去职位。
To this day, no American president has been removed from office by impeachment and conviction.百年来只有一位美国总统，将他的孩子送入公立学校.
In the last century, only one US president has sent his kids to DC public schools.我仍然无法想象一位美国总统允许其他国家为了自己的政治利益而轰炸他/她自己的人民。
I still can't imagine a US president allowing other countries to bomb his/her own people for his/her own political gain.半个多世纪以来，没有一位美国总统愿意付出政治代价承认失败并重新与这个岛国建立外交关系。
For more than a half-century, no US president was willing to pay the political price for admitting failure and resuming diplomatic relations with the island.我从未想过会就一位美国总统说出这些话，但这是可能的。
Never thought I would utter about a President of the United States, but it is possible.过去，有句谚语说，每一位美国总统都会发动至少一场战争。
There is a saying that every US president in modern times has started a war.任何一位美国总统对美国的各个战略优先对象进行权衡之后，都可能得出与奥巴马类似的结论。
Any US president who looks at America's strategic priorities is likely to come to conclusions similar to Mr Obama's.继赫伯特·胡佛之后，没有一位美国总统如此偏爱保护主义。
Not since Herbert Hoover has a U.S. president been so cavalier about the consequences of protectionism.在此之前，没有一位美国总统在其任期内访问过欧洲。
This is so because never before had a United States President ever traveled to Europe while in office.这些是一个真正令人不安的问题，不得不问一位美国总统。
These are truly disturbing questions to have to ask of an American President.
