"一体化努力" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (一体化努力)

Low quality sentence examples

在这方面,我们对捐助者在支助区域项目时采用有选择性的政策表示关注,因为这种选择性的做法损害到区域和一体化努力
In this regard, we express our concern at the selectivity policy of donors in financing regional projects, as such selectivity is detrimental to regional and integration efforts.
作为上述专题基金一体化努力的一部份,助产方案2009年4月并入产妇保健专题基金,然后,2009年9月开展了根除瘘管病运动。
As part of the above-mentioned efforts to integrate thematic funds, the midwifery programme became integrated into the maternal health thematic fund as of April 2009, followed by the Campaign to End Fistula, as of September 2009.
要挽回在以市场为基础的区域内资源转移方面的失败,就必须进一步作出区域合作和一体化努力,以恢复有效的区域杠杆作用。
Reviving effective regional leverage through further regional cooperation and integration efforts is crucial to compensate for the failing market-based intraregional resource transfers.
对于所有对此留心的人来说,这不仅清楚说明了全球一体化的持续重要性,还特别说明了谁在领导一体化努力
To anyone who cares to notice, this brings home the continued importance of global integration but also who, in particular, leads the integration effort.
在这方面,区域一体化努力带来加倍挑战。
Regional integration efforts multiply the challenges in this regard.
区域和分区一体化努力大大有助于促进南南合作。
Regional and subregional integration efforts had contributed significantly to the promotion of South-South cooperation.
半球和分区域一级区域一体化努力的技术合作.
Technical cooperation with regional integration efforts at the hemispheric and sub-regional levels.
各种一体化努力都需要承认各国平等和主权的原则。
Every integration effort requires the recognition of the principles of equality and sovereignty of States.
第二个领域涉及对区域经济一体化努力的支持问题。
The second area involved support to regional economic integration efforts.
评估联合国国家工作队支持次区域和区域一体化努力的程度.
Assess the extent to which the United Nations country team supports efforts towards subregional and regional integration.
商品的市场准入是大多数区域一体化努力的贸易方案中心目标。
Market access for goods is at the core of trade programmes of most regional integration efforts.
目前通过加强体制安排为区域一体化努力提供支助的趋势鼓舞人心。
An encouraging trend was the support being given to regional integration efforts by stronger institutional arrangements.
此种作用可包括支持区域一体化努力,比如区域贸易协议的合理化。
This could include supporting regional integration efforts, such as the rationalization of regional trade agreements.
它还促进了区域一体化努力,例如在非洲同侪审议机制中。
It has also contributed to regional integration efforts, for example, within the African Peer Review Mechanism.
该计划是进一步改进特派团内部协调和一体化努力的工具。
The plan is a tool to further improve intra-Mission coordination and integration efforts.
区域开发银行在支持经济发展及协助区域一体化努力方面发挥关键作用。
Regional development banks play a vital role in supporting economic development and assisting regional integration efforts.
区域一体化努力和与发展中国家的合作继续支持非洲实现经济转型。
Regional integration efforts and cooperation with developing countries continued to support Africa' s economic transformation.
在加强区域一体化努力和使非洲更多参与全球经济方面取得了进展。
Progress has been made to strengthen regional integration efforts and boost the participation of Africa in the global economy.
所有这一切都清楚地表明,在共同体框架内开展一体化努力行之有效。
All of that clearly shows that the integration efforts undertaken within the framework of the Community have been effective.
这三个区域共同体力争在未来三年内完成一体化努力的第一阶段工作。
The three regional communities aim to complete the first phase of their integration efforts, a free trade area, within the next three years.