一切可行 in English translation

• all feasible
• all available
• all possible
• all practicable
• all practical

Examples of using 一切可行 in Chinese and their translations into English

然而，国际法所要求的是，参与战斗的人在进行敌对行动时应采取一切可行的预防措施，以保护平民。
What international law demands, however, is that those engaged in combat take all feasible precautions to protect civilians in the conduct of their hostilities.

采取一切可行的预防措施，以保护平民群体、个别平民和民用物体免受非杀伤人员地雷的危害。
That all feasible precautions are taken to protect civilian population, individual civilians and civilian objects from the hazard posed by MOTAPM.

会议强调，必须采取一切可行的措施，通过平等和互惠，支持和加强各社会群体间的纽带和团结。
Emphasis was placed on the importance of adopting every possible measure to support and strengthen the bonds and solidarity between the various social groups through equality and reciprocity between generations.

委员会建议缔约国采取一切可行的方式，其中包括技术合作，逐步实现小学免费教育。
The Committee recommends that the State party undertake, by all available means including technical cooperation, the progressive introduction of free primary education.

真正有效的宣传战略将利用一切可行的手段，如电台、电视和短信，与当地居民进行沟通。
A truly effective communication strategy would seek to use all viable means to establish communication with the local population, such as radio, television and text messaging.

与国际社会一起探讨一切可行的途径，向国内流离失所者和返回者提供直接的援助(大韩民国)；.
Explore, along with the international community, every possible way to provide IDPs and returnees with immediate assistance(Republic of Korea);

SEC检举部门的总经理SeanMcKessy在声明中提到：“检举者做了一切可行的事情来纠正内部问题。
In a press release, Sean McKessy, chief of the SEC's Office of the Whistleblower, said:“The whistleblower did everything feasible to correct the issue internally.

第三，攻击方必须采取一切可行的预防措施，避免并在任何情况下都尽量减少平民生命损失、平民受伤和平民物体受损。
Third, an attacker must take all feasible precautions to avoid, and in any event to minimize, incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects.

但是，《议定书》第2条要求缔约国采取一切可行的预防措施，防止使用其他激光系统而造成永久性失明。
States Parties to the Protocol are, however, required by its Article 2 to take all feasible precautions to prevent permanent blindness from the use of other laser systems.

另外，通过协调服务网络和对国家福利计划进行更新，也有助于全面利用一切可行的手段为儿童提供保护。
Furthermore, the coordination of the network of services and the modernisation of the Welfare Chart of the country will support the full utilisation of all available means for children' s protection.

为此，他呼吁秘书处采取一切可行的措施，鼓励原主要捐助国，特别是澳大利亚、加拿大和美利坚合众国重新加入本组织。
To that end, he called upon the Secretariat to take all possible measures to encourage former major donors, especially Australia, Canada and the United States of America, to rejoin the Organization.

责成经安全理事会授权的维和特派团及其他相关特派团采取一切可行措施，确保这些营地内和周围的安全以及营地居民的安全。
Mandate peacekeeping and other relevant missions authorized by the Security Council to take all feasible measures to ensure security in and around such camps and for their inhabitants.

如果再次发生此类事件，雇主也没有采取一切可行的预防措施，那么雇员可将雇主当作冒犯者来提出个人申诉。
If any such repetition occurs and the employer has not taken all practicable steps to prevent it, the employee has a personal grievance as if the offending person was the employer.

第三，冲突各方必须采取一切可行的预防措施，避免并在任何情况下尽量减少平民意外丧生和受伤以及损坏民用物体。
Third, the parties to a conflict must take all feasible precautions to avoid, and in any event to minimize, incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects.

(d)跨界损害的受影响国或可能受影响国应当采取一切可行措施，以减轻并在可能的情况下消除此种损害的后果；.
(d) the States affected or likely to be affected by the transboundary damage shall take all feasible measures to mitigate and if possible to eliminate the effects of such damage;

委员会促请缔约国采取一切可行的措施，加快立法改革的进程，以确保男女结婚年龄上的平等。
The Committee urges the State party to take every feasible measure to speed up the process of legislative reform in order to ensure equality between the age of marriage for girls and boys.

委员会敦促缔约国采取一切可行的措施释放所有被绑架的儿童和儿童战斗人员，并让他们复员并进行改造，使他们重新融入社会。
The Committee urges the State party to take every feasible measure to have all child abductees and combatants released and demobilized and to rehabilitate and reintegrate them in society.

在第34段，委员会促请港府"采取一切可行的措施，制订一套公平和公开的单程证审批机制，使分离的家庭能早日团聚。".
In paragraph 34, the Committee urged the Government to" take every possible measure to develop a fair and open one-way permit approval mechanism in order to facilitate rapid family reunification.".

应采取一切可行的措施确保保护和照料.
All feasible measures to ensure protection and care of.

缔约国应采取一切可行措施防止这种征募。
States Parties shall take all feasible measures to prevent such recruitment.