上满是 in English translation

• was full
• is filled
• was covered
• are awash
• is full
• were full
• is crowded with

Examples of using 上满是 in Chinese and their translations into English

然而，今天的情况大不一样了，街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。
Now things are very different and the streets are awash with others wearing fashionable bright colored outfits.

头上满是鲜血，染红了石头，情况十分危急。
His head was covered with blood and red stones, and the situation was very critical.

因为地板上满是拖鞋，他总是着凉。
Because the floor was full of draughts he was always catching cold, and snuffling because his nose ran.

银幕上满是昆汀·塔伦蒂诺(QuentinTarantino)对二战后几十年的电影和电视节目的一贯热情;
The screen is crowded with signs of Quentin Tarantino's well-established ardor- for the movies and television shows of the decades after World War II;

然而，今天的情况大不一样了，街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。
Now things are quite different and the streets are awash with people wearing fashionable bright colored outfits.

我参观硅谷的时候，看到傍晚路上满是车，所有建筑物内都有灯光。
When I visited Silicon Valley, I saw in the evening the road was full of cars, all the buildings with lights.

银幕上满是昆汀·塔伦蒂诺(QuentinTarantino)对二战后几十年的电影和电视节目的一贯热情;
The screen is crowded with signs of Quentin Tarantino's well-established ardour- for the movies and television shows of the decades after World War II;

然而，在一个路上满是无人驾驶汽车的世界，我们大概就不那么需要车险了。
However, in a way the world is full of unmanned vehicles, we probably do not need auto insurance.

烘培也是她的业余爱好之一，在她的网站上满是自制能量食品的食谱，如杏仁和香蕉煎饼。
She also lists baking among her hobbies and her website is full of recipes for home-made energy food such as almond and banana pancakes.

头衔比灰尘便宜，河岸上满是废墟，矗立在荒凉的田野和被烧毁的村庄中。
Titles were cheaper than dirt, and the riverlands were full of ruined castles, standing desolate amidst untended fields and burned villages.

凌晨3点，车站广场上满是出租和归乡的人。
At 3 o'clock in the morning, the station square is full of people who rent and return home.

水下拍摄到的照片中有一张很是怪异，照片上满是旋涡状白光影像。
One of the photos taken underwater is very weird, and the photo is full of swirling white light.

如果把中国的经济比作一棵大树，那么目前的情况是树干上满是洞。
If we compare the Chinese economy to a towering tree, then the current situation is that the tree trunk is full of holes.

伯曼表示：“苹果公司的留言板上满是关于过滤器确实引起这些普遍问题的报告。
Lastly Berman states that"Apple's own message boards are full of reports of these widespread problems caused by the filter defect.

博客上满是为自己已经发展出一种“好”的方式来保护自己免受未来的失望和伤害而自豪的人。
Blogs are full of people who pride themselves on having developed a“good” way of guarding themselves against future disappointments and hurts.

网站，社交媒体渠道和电视节目上满是示例，例如贬义使用“lame”或“gay”一词。
Websites, social media channels, and television programmes are littered with examples, such as the pejorative use of the words“lame” or“gay”.

山上满是野花，这意味着蝴蝶不断地飞来飞去，风旁边的主要声音是蜜蜂的嗡嗡声。
The hills were covered with wildflowers, meaning butterflies were constantly flitting around and the main sound beside the wind was the buzzing of bees.

小组的页面上满是人们在殡仪馆死者旁自拍的照片。
The community's page is filled with photographs of people posing alongside dead bodies at funeral homes.

船上满是梅格尔斯先生在全国范围内表示反对的歪帽；.
The boat was filled with the cocked hats to which Mr Meagles entertained a national objection;

自本周初以来，我没有出售任何物品，因为街道上满是洪水;
Since the beginning of this week, I have not sold any item because the streets are covered with flood water;