下表所示 in English translation

• shown in the table below
• in the following table
• indicated in the table below
• reflected in the table below
• illustrated in the table below

Examples of using 下表所示 in Chinese and their translations into English

如下表所示，deVries的数据显示，在整体上涨期间，逢低出现了很少的下跌。
As the table below illustrates, de Vries' data shows that there have been very few dips during this overall rise.

如下表所示，在加拿大排名前20名的送生市场中，其他主要增长市场包括巴西，越南和菲律宾。
As the following table illustrates, other major growth markets within the top 20 senders for Canada include Brazil, Vietnam, and the Philippines.

下表所示为首份报告提交后5年以来发出的递解离境令的统计资料细目。
The table below provides a statistical breakdown of the deportation orders issued in the five years since the submission of the initial report.

根据下表所示，大批妇女参加服装剪裁和打字培训。
According to the following table, the bulk number of women has participated in tailoring and typing.

不过，如下表所示，妇女大多担任金字塔底层的职务。
However, as the following tables shows, women are mostly employed at the lower level of the pyramid.

如下表所示，在我们的测试中，佳能传感器落后于尼康传感器。
As the table below shows, the Canon sensor lagged behind the Nikon sensor in our tests.

下表所示为2001年开展的最后一次年度人口普查中汇编的不同类型住房占有人和使用人数量信息：.
The table shows the number of persons in different types of housing tenure as compiled in the last Census undertaken in the year 2001.

下表所示为1989/90学年及随后3年基础教育的前6个年级退学率变化情况：.
The following table shows the evolution of the drop-out rate for the first six years of primary education for the school year 1989/90 and the following three years.

下表所示为2002、2003和2004学年小学教育覆盖率的走向。
The following table shows trends in primary education coverage in school years 2002, 2003 and 2004.

如下表所示，经济和社会事务部的数字与经合组织/发援会的数字不能完全调节。
As the table shows, the figures of the Department of Economic and Social Affairs and those of OECD/DAC could not be fully reconciled.

下表所示数字为2002-2006年期间以色列成年人口中受过正规教育的程度。
The following tables introduce the figures pertaining to the extent of formal education possessed by the adult population of Israel throughout the years 2002- 2006.

如下表所示，在美式英语1000个常用词中，超过81%已经被注册为单词商标。
As the table below indicates, just over 81% of the 1,000 most frequently used words in American English are registered as single-word trademarks.

如下表所示，按就业状况分类的总劳动力的20.1%是雇主。
As it is indicated in table 4 below, 20.1 per cent of the total labour forces classified by status of employment are employers.

然而，如下表所示，过去几年持续援用了这项规定。
However, as the table below indicates, there has been a continuous use of the provision made for the past years.

下表所示，自2000年以来，中国的GDP累计增长800%,比世界上任何一个经济大国的增量都大。
As shown below, since 2000, China's GDP has grown over 800 percent- more than any other large economy in the world.

董事会满意地注意到1999年收到的可接受的申请数量大幅度增加，如下表所示：.
The Board noted with satisfaction the substantial increase in the number of admissible applications received in 1999, as reflected in the following table.

两种免疫介导的不良反应的食品之间的差异汇总如下表所示。
The differences between the two kinds of immune-mediated adverse food reactions are summarized in the table below.

例如在大学中，和男子相比，妇女所占比例达到其最低水平，如下表所示：.
At universities, for example, the percentage of women in comparison with men reaches its minimum level, as the following table shows.

自消除童工方案于1996年发起以来，已取得稳步的发展，现已覆盖更多的儿童和青少年，如下表所示。
Since it was launched in 1996, PETI has grown steadily and covers an everlarger number of children and adolescents, as shown by the table below.

教育公共开支也包括地方政府为教育和培训拨出的资源，如下表所示。
Public spending on education also includes the resources allocated by the local authorities for education and training, as indicated in the following table.