不完全符合 in English translation

• not in full conformity
• does not fully meet
• did not fully conform
• are not fully consistent
• not fully in compliance
• not in full compliance
• were not fully in line
• is not entirely in conformity
• was not fully compatible
• not fully compliant

Examples of using 不完全符合 in Chinese and their translations into English

因此，申诉人称摩洛哥国内法不完全符合《公约》第3条的规定。
The complainant therefore submits that the domestic law of Morocco does not fully comply with the requirement of article 3 of the Convention.

有道业务运营的某些方面可能被视为不完全符合中国关于在线私立教育的监管要求。
Certain aspects of our business operations may be deemed not to be in full compliance with PRC regulatory requirements regarding online private education.

禁止酷刑委员会对国内法的酷刑定义不完全符合《公约》的定义感到关注。
CAT was concerned that the definition of torture provided in domestic law was not fully in conformity with the definition in the Convention.

作者揭示出在一个不完全符合任何一个标准经济模型的行业里，企业是如何竞争的。
They show how competition works in an industry that does not neatly fit any of the standard economic models.

我不认为我不完全符合1分区篮球运动员的形象，”鲁比奥说。
I don't think it's any secret that I don't exactly match the profile of a Division 1 basketball player,” Rubio says.

人道主义援助不完全符合难民、尤其是妇女和儿童的多层面需要。
Humanitarian assistance is not sufficiently tailored to the multi-dimensional needs of refugees, especially women and children.

委员会还重申，《宪法》第17条(关于紧急状态的规定)不完全符合《公民权利和政治权利国际公约》，对此表示关切。
It also reiterated its concern that article 17(governing states of emergency) of the Constitution is not entirely consistent with ICCPR.

(6)委员会表示关切缔约国的法律不完全符合《公约》第四条的规定：.
(6) The Committee is concerned that the State party' s laws do not fully meet the requirements of article 4 of the Convention.

我申请的电子免签信息不完全符合我的旅行文件的信息，我能用电子免签进入马来西亚吗?
The information on my e-Visa does not fully match the information on my travel document, can I enter Tajikistan with this e-Visa?

然而，难民署表示关切的是，该法律不完全符合国际标准，包括其有关防止驱回的条款。
However, UNHCR was concerned that the legislation was not fully in line with international standards, including on protecting against refoulement.

此外，该办公室可提请秘书长注意不完全符合最高廉正标准的管理做法。
In addition, the Office can bring to the attention of the Secretary-General any management practices that do not fully align with the highest standards of integrity.

纠正法律不完全符合《公约》第四条的状况；.
(a) Rectify the lack of legislation that fully conforms to article 4 of the Convention;

这不完全符合信息安全论坛制定的信息安全良好做法7。
That would not be fully compliant with the Information Security Forum Standard of Good Practice for Information Security number 7.

然而，它注意到定期报告不完全符合委员会的报告准则。
However, it is noted that the periodic report is not completely in line with the Committee' s reporting guidelines.

比利时法律中蕴含的一些法律概念看来不完全符合《公约》。
It appeared that some legal concepts implicit in Belgian law were not fully in conformity with the Convention.

委员会感到关注的是，法属波利尼西亚关于国内收养问题的立法和做法可能不完全符合《公约》的规定。
The Committee is concerned that legislation and practice regarding domestic adoption in French Polynesia may not be in full conformity with the provisions of the Convention.

在监测过程中指出，乌兹别克斯坦共和国法律中的一些条款不完全符合《消除对妇女一切形式歧视公约》。
The monitoring revealed that certain provisions of Republic of Uzbekistan law do not fully conform to the requirements of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

然而，这接着受到非政府组织的批评，称其不完全符合《残疾人权利公约》。
However, it was subsequently criticised by the NGO community as not being fully consistent with the CRPD.

但是，联合国内提出的消除贫困的许多倡议的指导思想不完全符合永远消除这个灾难根源的目标。
However, the guiding philosophy of many initiatives to combat poverty undertaken within the United Nations was not entirely in keeping with the objective of permanently eliminating that scourge.

咨询委员会建议中，几乎没有削减拟议预算，这也不完全符合当前的经济形势。
The Advisory Committee' s recommendations, which contained hardly any reductions in the budget proposals, were not fully consonant with the current economic situation.