Examples of using
不愿放弃
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
巴菲特一直不愿放弃这支平均每天140万美元股息的股票,他说:.
Buffet has been reluctant to give up the stock which averaged $1.4 million in dividends a day, stating.
显而易见的是,享有特权的个人和国家希望维持现状,不愿放弃自己的特权。
It is obvious that those persons and countries that enjoy privileges have an interest in maintaining the status quo and are reluctant to relinquish their advantages.
企业部门不愿放弃对其清单的控制,因为这意味着失去权力。
Corporate departments are not willing to give up control of their lists because it means a loss of power.
有的人可能难以适应新国家的语言和文化,还有的人不愿放弃在国内的社交圈。
Some may struggle with the language and culture in a new country, while others are reluctant to give up their social circle in China.
这种方式能够对那些真正想解决问题但又不愿放弃权力的政府内部改革者产生吸引力。
That approach appeals to reformers in the government who might genuinely want to solve problems but don't want to give up power to do so.
我们将看到许多公司不愿放弃对其数据的控制,特别是在高度监管的行业。
We will see many enterprises unwilling to give up control of their data, especially in highly regulated industries.
不愿放弃他的女朋友,福克斯,马德森无私地自愿留下来照顾大家,直到帮忙来了。
Madsen, unwilling to abandon Fox, his girlfriend, volunteered to look after everybody until a rescue party arrived.
Sun拒绝迈出这一步是因为不愿放弃对Java的控制。
Sun resisted this step in large part because they were unwilling to give up control of Java.
但因这种攻击操作难度低,使得网络犯罪分子不愿放弃它们;
But the simplicity of such attacks makes cybercriminals unwilling to abandon them;
外界能够理解,台湾人不愿放弃事实独立或得来不易的民主。
Taiwanese understandably refuse to give up their de facto independence or their hard-won democracy.
荷兰人不愿放弃这片土地,但美国人从中调停让他们与印尼进行谈判。
The Netherlands were reluctant to relinquish the territory but the Americans convinced them to talk to the Indonesians.
显然,那些享有特权的人和国家希望维持现状,不愿放弃他们的好处。
It is obvious that those persons and countries currently enjoying privileges may have an interest in maintaining the status quo and be reluctant to relinquish their advantages.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt