不是以 in English translation

• not in
• is not based

Examples of using 不是以 in Chinese and their translations into English

同时,很多公司都不是以出产单一商品为主。
At the same time, many companies are not based on the production of a single product.

我要强调的事实是，巴勒斯坦代表团将不是以国家身分而是以阿拉伯集团主席的身分发言。
I would like to highlight the fact that the delegation of Palestine will be speaking not in its national capacity, but as Chairperson of the Arab Group.

这些作品都被运至苏联，不是以官方的战利品而是以私人的名义被第49军的军官们掠走。
The paintings were transported to the USSR not as official trophies but as the private loot of officers of the 49th Army.

委员会还注意到本款下的资源可能不是以在两年期内全面执行该项方案。
It was also noted that the resources under the section might not be enough to fully implement the programme during the biennium.

卢克确实教导了她，但不是以她最初希望的形式。
Luke does guide her, but not as she may have initially hoped for.

目标不是以去年的业绩为出发点，而是“由外而内”。
Rather than taking last year's performance as a starting point, objectives are set“outside in.”.

他希望摩洛哥的提议不是以放弃解决计划为条件的。
He expressed the hope that Morocco did not make its proposal conditional on abandoning the settlement plan.

越来越多的市场参与者买卖原油，不是以其实物形式，而是以合约的形式。
More and more market participants are buying and selling crude oil, not in its physical form, but in the form of contracts.

他不是以团体成员的名义、而是因基督的名义向团体讲话。
Not as a member of the community but speaking to it in the name of Christ.

然而，应该把这种措施作为增订条款列入《工作人员条例和细则》之中，而不是以此替代长期任用。
However, such a measure should be included in the Staff Rules and Regulations as an addition, not as a replacement for permanent appointments.

以全球升温潜能值来计算氟氯烃和氢氟碳化合物的重量，而不是以《蒙特利尔议定书》一贯采用的消耗臭氧潜能值来计算。
Uses weighting by Global Warming Potential for HCFCs and HFCs as compared to typical Montreal Protocol practice of Ozone Depleting Potential.

提出以全球升温潜能值来计算氢氟碳化合物的重量，而不是以《蒙特利尔议定书》一贯采用消耗臭氧潜能值来计算。
Introduces weighting using Global Warming Potential for HFCs as compared to typical Montreal Protocol practice of Ozone Depleting Potential.

悲哀--一种淡淡的悲哀--来临了，但是决不是以任何令人感到讨厌的形式出现的。
Sorrow came- a gentle sorrow- but not at all in the shape of any disagreeable consciousness.

为什么要这样做？他已经知道答案了，好像他发的短信并不是以任何方式告诉我他真的要做些什么。
He already knows the answer and it's not as if what he texts is in any way showing me he's actually going to DO something.

中国的用户同样为这一销售记录做出了贡献，不过不是以通常的行货形式，而通过一种众所周知的不合规方式-水货。
Users in China have also contributed to this sales record, but not in the usual licensed form, but through a well-known non-compliance method- parallel imports.

计算机科学家以前也曾运用过神经网络，但却不是以这种方式，而如今新的方法让计算机视觉的精确度实现了巨大飞跃。
Computer scientists had used neural networks before, but not in this way, and the new approach resulted in big leaps in computer vision accuracy.

在这个不受欢迎的世界里，他们重新为你附魔，而不是以一种虚假的甜美或明显的方式，而是以一种特殊的魅力形式.
In this disenchanted world, they re-enchant you, not in a falsely sweet or obvious way but in a special form of enchantment.

考虑到各代表团对第1条和第8条表示了不同意见，附件二不是以某种方式预定今后有关这两条的谈判的结果。
Taking account of the different opinions expressed by delegations on articles 1 and 8, annex II in no way prejudges the result of the future negotiations on these articles.”.

巴菲特个人制定的战略只是“以合理的价格找到一家优秀的公司”，而不是以低廉的价格找到平庸的公司。
Buffett's personal formulation of the strategy is simply“finding an outstanding company at a sensible price” as opposed to finding mediocre companies for cheap prices.

因为凡事不是以.
Because everything is not.