与记忆 in English translation

• and memory
• and memories
• and remember

Examples of using 与记忆 in Chinese and their translations into English

所以亚里士多德认为：“除了人之外，动物都凭表象与记忆而生活，只有很少有联系的经验；.
Aristotle:"The animals other than man live by appearances and memories, and have but little of connected experience;

正是这些用最古老的技艺创作的、携带温度与记忆的作品，让艺术回到了感性的起点。
It is these art with the most ancient creation, carrying temperature and memory of the works, so that art back to the emotional starting point.

最常听到的副作用是忧郁症与记忆问题，根据研究人员表示，通常会把之前已存在的问题再扩大。
The most commonly reported side effects were depression and memory problems, which were usually extensions of previously existing problems according to researchers.

确定性与记忆是思维的死敌，是创造性与独创性的破坏者。
Certainty and memory are the enemies of thinking, the destroyers of creativity and originality.

执行功能，以及语言学习能力与记忆能力，比注意力维持的更好。
Executive functions, as well as verbal learning and memory, are better preserved than attentional ability.

历史与记忆是同父异母的姐妹--因此，她们相互憎恨，但同时又有着足够多的共同点，使她们无法分离。
History and memory are step-siblings- and thus they hate one another while sharing just enough in common to be inseparable.

皮埃蒙特是历史与记忆，是艺术与文化，也是传说与传统。
Piedmont is history and memory, art and culture, legend and traditions.

因为这篇研究的设计，研究人员只能显示帕金森氏症与记忆问题有关，但无法证明因果关系。
Because of the study's design, the researchers could only show an association between Parkinson's disease and memory problems; they couldn't prove a cause-and-effect relationship.

广告里说是要邀请人们参与一项耶鲁大学的学习与记忆的研究。
Milgram's participants had responded to a newspaper advertisement to take part in a study of learning and memory at Yale University.

东方人将它誉为“月亮上的宝石”，认为它能巩固友谊，强化心智与记忆。
The Asians consider it as the"jewel on the Moon", which is to consolidate the friendship and strengthen the mind and memory.

莱布尼茨神经科学研究所（马格德堡）：基础研究研究所，主要研究学习与记忆.
Leibniz Institute for Neurobiology(Magdeburg): Basic research institute dedicated to the study of the mechanisms of learning and memory.

最后，你需要明白的是留白的力量来自于人们注意力与记忆力的局限。
Ultimately, you need to understand that the power of white space comes from the limits of human attention and memory.

同样，健康的饮食与大量的有氧运动能促进大脑健康地活动与记忆。
Likewise, a balanced diet and plenty of aerobic exercise are very important factors in promoting healthy brain activity and memory.

这项研究调查了年轻人和老年人的身体活动与记忆、认知之间的关系。
The study examined the relationship between physical activity, memory and cognition in young and old adults.

广告里说是要邀请人们参与一项耶鲁大学的学习与记忆的研究。
Those who responded to the appeal believed they were to participate in a study of memory and learning at Yale University.

它可以在不触发与记忆相关的其他区域的情况下被激活。
It could somehow be activated without triggering other areas associated with memory.

睡眠能削弱与记忆相关的不良情绪，如创伤引起的恐惧感。
Sleep can help weaken emotions linked with memories, such as fear caused by a traumatic event.

科学家说这与记忆测试有关，尤其是语言记忆，即记忆信息、单词和故事的能力。
Scientists say it has to do with memory tests; specifically, verbal memory- which is basically the ability to memorize information, words and stories.

DanielKahneman，“经验与记忆之谜”，TED演讲(2010年3月)。
Daniel Kahneman,“The Riddle of Experience vs. Memory,” TEDTalk(March 2010).

这可能包括试图减缓与记忆相关的大脑化学物质分解的药物。
That may include medications that attempt to slow the breakdown of certain brain chemicals related to memory.