世界其他地区 in English translation

• rest of the world
• elsewhere in the world
• other parts of the world
• other regions of the world
• in other areas of the world
• other part of the world

Examples of using 世界其他地区 in Chinese and their translations into English

我们从首脑会议上俯瞰世界其他地区，但即使这样做，这座山本身也俯瞰我们。
We look down on the rest of the world from its summit, but even in doing so the mountain itself looks down on us.

Vale在巴西和世界其他地区经营大型物流系统，包括铁路，海运码头和港口，这些系统与采矿业务相结合。
Co. operates logistics systems in Brazil and other regions of the world, including railroads, maritime terminals and ports, which are integrated with its mining operations.

然而，目前该地区仍有约4.9亿营养不良者，远远超过世界其他地区。
Yet, today, there are still some 490 million undernourished people in the region, far more than in any other part of the world.

这样做的目的是增加古巴社会及世界其他地区对女艺术家作品的了解。
The idea behind this was to increase awareness of the work of women artists in Cuban society and elsewhere in the world.

但它的形式和强度与世界其他地区不同，特别是二战前。
But it was different in form and intensity than that in other areas of the world, especially before World War II.

我们欢迎所有现有的无核武器区，并呼吁在南亚、中东和世界其他地区建立这种区。
We welcome all existing nuclear-weapon-free zones and call for the establishment of such zones in South Asia, the Middle East and other parts of the world.

确保儿童的基本需要是朝向确保尊重非洲和世界其他地区儿童权利的第一步。
Securing children's basic needs would be the first step towards ensuring respect for the rights of the child in Africa and the rest of the world.

这种关于实现住房权的良好做法和现实方式的例子，在世界其他地区也可以找到。
Such examples of good practices and practical approaches towards the realization of housing rights could be found in other regions of the world as well.

然而目前，该地区仍然存在约4.9亿营养不良人口，远远超过了世界其他地区。
Yet, today, there are still nearly half-a-billion undernourished people in this region- some 490 million- far more than any other part of the world.

集团域名是专门为中国市场和世界其他地区的中国企业定制的TLD。
集团 is TLD tailored specifically for businesses who market in Chinese, both based in China and in other areas of the world.

它们是我们在阿富汗、海地、苏丹和世界其他地区派驻人员所依据的价值观。
They are the values underlying our presence in Afghanistan, in Haiti, in the Sudan and elsewhere in the world.

该公司计划在不久的将来通过支持更多的本地法定货币，在整个拉丁美洲和世界其他地区扩张。
The company plans to expand throughout Latin America and the rest of the world by supporting more local fiat currencies in the near future.

在美国，维生素D水平通常以ng/ml报告，而在世界其他地区，以nmol/L报告.
(In the United States, vitamin D levels are usually reported in ng/ml, while in other parts of the world, they are reported in nmol/L.).

疾病疫情和传播证据很快在整个美洲、非洲和世界其他地区显现。
The outbreaks and evidence of the transmission of the infection soon appeared all through Africa, the Americas, and other regions of the world.

然而目前，该地区仍然存在约4.9亿营养不良人口，远远超过了世界其他地区。
Yet, today, there are still some 490 million undernourished people in the region, far more than in any other part of the world.

悉尼市长ClooverMoore表示，其他安全措施符合澳大利亚和世界其他地区的类似规定.
Sydney's lord mayor Cloover Moore said the additional security measures were in line with similar provisions across Australia and elsewhere in the world.

事实是令人沮丧的，当一个恰好是受害者，但它使乐趣可能对世界其他地区。
The fact is depressing when one happens to be the sufferer, but it makes pleasure possible for the rest of the world.”.

年，毒品和犯罪问题办公室将在执行这些区域方案的同时，继续致力于拟订世界其他地区的新方案。
While implementing the regional programmes, UNODC will continue to work, in 2009, on the elaboration of new programmes in other areas of the world.

他希望把他在moyee咖啡教训，并将其应用到其他公司和世界其他地区。
He's hoping to take what he learned at Moyee Coffee and apply it to other companies and other parts of the world.

这些物种及其携带的疾病在被当地出售或运往世界其他地区之前汇集到交易中心。
These species and the diseases they carry are brought together into trading centers before being sold locally, or shipped to other regions of the world.