Low quality sentence examples
此后，于5月份在雅加达为努力寻求就建立区域人权系统与东盟进行接触的民间社会团体举办了一个讲习班。
This was followed in May by a workshop in Jakarta for civil society groups that were seeking to engage with ASEAN on the development of 其他----11月5日至8日，在罗马举办了一个讲习班，纪念《国际刑事法院罗马规约》通过10周年。
Other- A workshop was held in Rome in November to celebrate the 10th anniversary of the approval of the Rome Statute of the International Criminal Court.月30日，开发署和联布办事处在布琼布拉联合举办了一个讲习班，以确认关于保护受害人和证人的研究结果。
On 30 September, a workshop was jointly organized by BNUB and UNDP in Bujumbura to validate the findings of 妇女远见就"妇女教育网络"举办了一个讲习班，就"大众教育和妇女的领导作用"举办了一个研讨会。
FEMVision held a workshop on" Women' s educational networks" and 年9月举办了一个讲习班，应邀参加者来自联合国机构、研究所在国、学术和研究机构以及民间社会。
A workshop was held in September 2005, with invited participants from United Nations agencies, countries where the research had 执行伙伴于2012年5月在农业统计指导小组、执行伙伴以及粮农组织罗马办事处的少数成员之间举办了一个讲习班。
The implementing partners organized a workshop in May 2012 among (c)东京联合国新闻中心举办了一个讲习班，探讨联合国、日本和近东救济工程处向巴勒斯坦人民提供援助的问题。
(c) The United Nations Information Centre in Tokyo organized a workshop to review efforts of the United Nations, Japan and UNRWA in providing assistance to the Palestinian people.政府举办了一个讲习班，对试点项目进行审查，以期找出差距并加以改正，并简化程序，准备在全国启动身份查验工作。
The Government organized a workshop to review the pilot project, with 年，苏人解和联合国举办了一个讲习班，以开发保护儿童的培训模块，纳入整个苏人解培训课程，并使之制度化。
In 2012, SPLA and the United Nations held a workshop to develop 年7月15-17日，秘书处举办了一个讲习班，向省、市教育部门的72名管理官员宣传2002-2006战略工作计划。
The Secretariat organized a workshop on the dissemination of the Strategic Work Plan for 2002-2006 for 72 management officials of Provincial and Municipal Education Departments on 15-17 July 2002.为此，秘书处就最低标准和行为守则开展了一项研究并于2011年5月在曼谷就此举办了一个讲习班。
In response, the secretariat undertook 最近，执行局与伊加特反恐能力建设方案合作，就边界控制问题为该次区域的警察、海关和外交事务官员举办了一个讲习班。
Lately, the Executive Directorate conducted in partnership with ICPAT a workshop for police, customs and foreign affairs officials from the countries of the subregion on the issue of border control.协会在墨尔本会议期间举办了一个讲习班，题目为"将性别问题纳入保健及其对全球健康和实现千年发展目标的影响。.
The Association held a workshop at the Melbourne Conference entitled" Incorporating gender into health care and its effect on global health and achievement of the Millennium Development Goals..年7月派人到金沙萨进行了情况考察，此后在2003年10月举办了一个讲习班审定贸发会议编制的报告的结论和建议。
乌干达的人道主义国家工作队举办了一个讲习班，整理2007年洪灾应灾过程中的经验教训，以便为2008年的雨季作准备。
In Uganda, the humanitarian country team held a workshop to collect lessons from the response to the floods in 2007 in order to be prepared for the 2008 rainy season.为促进以上目标的实现，联合国和西班牙政府与1995年早些时候共同举办了一个讲习班，以便为这些中心编制示范课程（见第4段）。
To promote the achievement of those aims, the United Nations and the Government of Spain, in early 1995, jointly organized a workshop to draw up model curricula for the centres(see paragraph 4.墨西哥国家统计和地理研究所与拉加经委会一道举办了一个讲习班，讨论一个衡量公共环境支出和为该区域提供能力建设的合编方法文件。
The National Institute of Statistics and Geography of Mexico and ECLAC organized a workshop to discuss 年11月，联利特派团和联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)联合为来自5个非洲国家的国家人权机构举办了一个讲习班。
UNMIL and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) jointly organized a workshop with national human rights institutions from five African countries in November 2010.年8月，新伙伴关系规划和协调局与东部和南部非洲共同市场秘书处合作举办了一个讲习班，其最终成果是创设了气候变化科学家非洲网络。
In August 2009, NPCA, in collaboration with the secretariat of the Common Market for Eastern and Southern Africa, organized a workshop that culminated in the creation of 年11月，为这10个非洲国家举办了一个讲习班，其目的是查明可以吸收的优良做法，以鼓励定期进行这种登记，并让政府采取积极的行动。
The workshop organized in November 2002 for these 10 African countries aimed to identify good practices for encouraging regular registration and bringing about positive action by Governments.
