之间的比率 in English translation

• ratio
• rates
• ratios

Examples of using 之间的比率 in Chinese and their translations into English

分贝{Decibel（dB）：根据来自两个信号电平之间的比率计算的一个量度。
Decibel(dB)- A measure of the ratio between two signal levels.

更精确的是托宾Q值，这是股票市场价值和重置成本之间的比率。
Even more accurate is Tobin's Q, which is a ratio between equity market values and replacement cost.

国际收支是指从国外收到的付款额与向国外支付的金额之间的比率。
The Balance of Payments represents the ratio between the amount of payments received from abroad and the amount of payments going abroad.

向授标审查委员会提交的可接受采购质疑与进行的情况陈述之间的比率降低.
(iii) Reduction in the ratio between receivable procurement challenges submitted to the Award Review Board and debriefs conducted.

这一制度的基础是接受社会福利("i")的人数与赚取工资者"a"之间的比率。
This is based on the ratio of people receiving social benefit(“i”) and wage-earners(“a”).

因此，微测热辐射计传感器的最大积分时间必须小于帧时间和行/列数量之间的比率。
Therefore, the maximum integration time of a microbolometer sensor must be less than the ratio between the frame time and the row/column number.

分贝不是绝对的单位,而是某种标准和测定的量之间的比率。
A decibel is not an absolute unit, but a ratio between a standard and a measured quantity.

两数值之间的比率为5，表明表层水中的预计浓度比保护水生物种所需的可接受浓度高5倍。
The ratio of these two figures is 5, indicating that the expected concentration in surface water is 5 times higher than an acceptable concentration for the protection of aquatic species.

此外，还有越来越多的证据证明，环境中元素之间的比率，可能在大海中对生物和气候发生着持续的影响。
Furthermore, there is increasing evidence that ratios between elements in the environment may have impacts on biodiversity on land and in the sea(49- 51).

据基金组织估计，发达国家的经常账户余额与国内生产总值之间的比率将保持相对稳定，2010年有0.3%的盈余，2011年的盈余为0.1%。
It is estimated by IMF that the ratio of current account balances to GDP for developed economies will remain relatively stable, with a surplus of 0.3 per cent in 2010 and 0.1 per cent in 2011.

经常预算和预算外资源之间的比率表明，毒品和犯罪问题办公室的业务连续性、组织成效、以及专业知识和机构知识的保留都存在风险。
The ratio RB/XB illustrates the risk for business continuity, organizational effectiveness, retention of expertise and institutional knowledge at UNODC.

审查重点包括外勤人员本国化的可行性，以及在核定人数减少后重新平衡实务人员与支持人员之间的比率。
Among the priorities considered in the review were the feasibility of nationalizing Field Service posts and rebalancing the ratio of substantive to support staff following the reduction in authorized personnel levelsA/68/754, paras.

咨询委员会指出,特派团的费用与标准费用之间的比率会因特派团的不同而发生大幅度的变化,而对这方面没有提出充分的解释。
The Advisory Committee points out that the ratio of mission-specific costs to standard costs varies significantly from mission to mission, and adequate explanations have not been provided.

考虑到承保人数目与潜在承保人总数之间的比率，登记率为30.5%，比1999年12月时高出4个百分点。
The registration rate, given by the ratio of the underwriters to the total number of potential underwriters, is 30.5 per cent, and is 4 points higher than in December 1999.

不尊重和保护基本权利导致了狱中人员关系紧张，并且鉴于监狱工作人员与囚犯之间的比率(1:22)很低，这实际上也是一个安全问题。
Failure to respect and protect basic rights leads to tension within the prison population and given the high ratio of prison staff to detainees(1:22) this is effectively also a security issue.

虽然现金百分数同负债百分数显然互有关联,但是,他在发言时曾试图证明摊款数额同负债款额之间的比率。
Although there was a clear relationship between the percentage of cash and the percentage of debt, in his presentation he had tried to show the ratio between levels of assessment and levels of debt.

第二点意见是，比照2006-2007年和2007-2008年的数据，情况表明，公开会议和闭门协商之间的比率出现了受人欢迎的提高。
The second observation is that the comparison of the data for 2006-2007 with those for 2007-2008 reveals a welcome improvement in the ratio between public meetings and closed consultations.

长期任用和定期任用之间的比率.
(v) Ratio between career and fixed-term appointments.

方案的总收入与预计支出之间的比率；.
Rate of receipt of overall income versus projected expenditure within the programme;

C14和C12之间的比率一直都是同样的.
The same thing happens with the C12 and C13 ratio.