Low quality sentence examples
这也构成对人权的公然严重侵犯。
It also constitutes a flagrant and serious violation of human rights.此类违反公约的行为也构成战争罪。
Such violations also constitute war crimes.行动费用很高，这也构成一大挑战。
The high operating costs also constitute a big challenge.此种废除也构成对１９５２年公约的废除。
Such denunciation shall also constitute denunciation of the 1952 Convention.此种废除也构成对一九五二年公约的废除。
Such denunciation shall also constitute denunciation of the 1952 Convention.这严重违反了《日内瓦公约》，也构成战争罪。
That is a serious breach of the Geneva Convention and also constitutes a war crime.这也构成对生命权的侵犯或严重威胁(第六条)。
It also violates or constitutes a grave threat to the right to life(art. 6.政府坐视不管可防止的暴力侵害妇女根源也构成对妇女人权的侵犯。
Governmental neglect of preventable causes of violence against women also constitutes an affront to women's human rights.虽然长寿是件好事件，但也构成挑战，包括影响老年人的人权问题。
While longevity was a positive development, it also posed challenges, including human rights issues affecting older persons.这些措施也构成主权国家及其人民充分享受发展权的一大障碍。
These measures also constitute a major impediment to the full enjoyment of the right to development by a sovereign State and its people.在许多新的特许经营区，私有化以及缺乏熟练劳力或善治也构成挑战。
In many new concessions, privatization and the lack of skilled labour or good governance also posed challenges.流向发展中国家的国际私人资金仍然变化不定，而且分配不平衡，这也构成重大挑战。
The continued volatility and unbalanced distribution of private international flows to developing countries also pose important challenges.向一群人分发副本或唱片的提议为进一步分发，公开表演或公开展示也构成出版物。
The offering to distribute copies to a group of persons for purposes of further distribution, public performance or public display also constitutes publication.联检组的工作更加复杂并具有全系统性质，这也构成新的挑战，仅靠上述措施无法应对。
The increased complexity and system-wide nature of the work of the Unit has also posed new challenges that cannot be met with the measures described above alone.一种流行的观点认为，某个人的财产的价值（或价格）的破坏或减少也构成可罚的侵犯。
In contrast, a widely held view holds that the damage or diminution of the value(or price) of someone's property also constitutes a punishable offense.这种状况严重制约着发展中国家的发展，影响发达国家的持续发展，对世界稳定也构成潜在威胁。
All this 投资指南和投资政策审查(包括蓝皮书和后续技术援助)也构成相关的、有效的活动，大部分实现了目标。
Investment guides and IPRs(including Blue Books and follow-up technical assistance) also constitute relevant, valid, effective and efficient interventions that mostly fulfil their objectives.与此同时，PG&E警告称，北加州或进一步停电，那里的大风和干燥条件也构成火灾风险。
Warned of more power outages in Northern California where high winds and dry conditions also posed a fire risk.这些措施也构成《消除对妇女一切形式歧视公约》固有的组成部分，并多次得到(前)联合国行政法庭的支持。
They also constitute an inherent part of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and have been repeatedly upheld by the(former) United Nations Administrative Tribunal.未履行契约的抗辩也是一样,因为它也构成对一国非法行为的反应,而所援引的情况就是针对该国的。
So too does the exceptio inadimpleti contractus, which likewise constitutes a response to unlawful conduct by the State against which the circumstance is invoked.
