Examples of using 于协议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两家公司都将致力于扩大协议的覆盖范围，包括日本和其他国家。
但它需要不止于贸易协议或黑名单这种“创可贴”式的解决方案。
Neo4j企业版现在拥有自己的基于Paxos协议的簇集解决方案，那替换了之前基于Zookeeper的方案。
Neo4j Enterprise edition now has its own clustering solution based on Paxos protocols, which replaces the previous one based on Zookeeper.体系的有效性取决于国际协议，降低的温室气体排放量，以及一个能反映能源市场动态的系统。
Its effectiveness depends on international agreements, the amount of reduction of greenhouse gases and a system that reflects the dynamics of the energy markets.生效之后，这种特权和豁免仅适用于协议发生效力的缔约方――因此会出现适用不同制度的情况。
After entry into force, such privileges and immunities would be only applicable to those Parties for which the agreement has entered into force- different regimes would therefore apply.然而，在RPC上使用SOAP并不仅限于HTTP协议绑定。
本声明长期有效，不限于以前协议已经生效的三年。
The Affirmation is of long standing and is not limited to the three years for which previous agreements operated.台湾方面长期未进口大陆猪肉，因此非洲猪流行情况通知不适用于上述协议。
Taiwan has not imported Mainland pork for a long time, so this agreement does not apply to ASF notifications.远程访问框架：组态的RPC风格的Java对象的编组网络支持RMI、CORBA和基于HTTP协议包括web服务（SOAP）.
Remote Access framework: configurative RPC-style export and import of Java objects over networks supporting RMI, CORBA and HTTP-based protocols including web services(SOAP).虽然0x是一个协议，但该团队也构建了面向消费者的产品0xOTC基于0x协议。
In addition to the 0x 根据第8条，对反竞争行为的禁止应包括非竞争者以适用于纵向协议。
Under section 8, the prohibition of anticompetitive conduct should extend to non-competitors in order to cover vertical agreements.与会者还一致认为，评注应讨论当事人意思自治原则适用于担保协议当事人的权利和义务的问题。
It was also agreed that the commentary should discuss the application of the principle of party autonomy with respect to the rights and obligations of the parties to the security agreement.远程访问框架：组态的RPC风格的Java对象的编组网络支持RMI、CORBA和基于HTTP协议包括web服务（SOAP）.
Remote access framework: configurative RPC-style marshalling of Java objects over networks supporting RMI, CORBA and HTTP-based protocols including web services(SOAP).虽然0x是一个协议，但该团队也构建了面向消费者的产品0xOTC基于0x协议。
In addition to the 0x 提交法院审理的《销售公约》问题是，《公约》是否适用于分销协议。
The CISG issue before the court was whether a distributorship agreement is covered by the Convention.这些图画标志使用符号(通常是轮廓)代替单词，并且通常基于国际协议。
Such pictorial signs use symbols(often silhouettes) in place of words and are usually based on international protocols.面向消息的应用，如车辆遥测，也许更适用于MQTT协议。
Message oriented applications such as telemetry from cars may be better suited to, for example, the MQTT protocol.这些标准不仅适用于所有住宅、农业及商业财产，而且也适用于租赁协议和租约。
These standards apply not only to all residential, agricultural and commercial property, but also to lease and tenancy agreements.(a)各方当事人订立了和解协议的，于协议订立之日终止；.
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the 如果使用某个协议类型，则例外条目仅应用于该协议的请求。
If a 
