Examples of using 人们不得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很多试验涉及联想学习任务--人们不得不阐明支配一系列图像或者其他刺激的规则。
Many involve associative-learning tasks, in which people have to figure out the rule that governs some series of images or other stimuli.人们不得不用面罩抓住他，就像，哟，你现在是中间线卫。
People had to grab him by the face mask and be like,‘Yo, you're the middle linebacker now.人们不得不仔细研究这种情况，因为美国对蛋白粉的监管并不十分完备。
People have to do careful research on the shakes as they are not very well regulated in the United States.就在几十年前，人们不得不依赖于CD和软盘，它们速度很慢。
Just a few decades ago, people had to rely upon CDs and floppy disks, which were slow and added very minimal amounts of memory.人们不得不面对从出生中恢复，睡眠不足以及照顾新生儿的情感需求。
People have to contend with recovering from birth, lack of sleep, and the emotional demands of caring for a newborn.人们不得不分享一块面包，因此没有力气工作。
People had to share a single piece of bread and 它是一个瓶颈，人们不得不花大量的时间是关键但效率极低的任务。
It's a bottleneck and people have to spend a lot of time for a task that is crucial but very inefficient.有趣的是，以前人们不得不使用唯一的社会网络，例如或约会网站。
It is interesting that previously people had to use only social networks such as Facebook or dating sites.但这并不能取代人们不得不忍受的悲惨生活条件。
But that doesn't serve as a substitute for the miserable living conditions that people have to endure.人们不得不适应这样的想法：你可以居住在电子设备的虚拟空间里，在那里玩游戏。
People had to become acclimated 席卷全国的经济危机意味着人们不得不承受主食、药品和食品的普遍短缺。
The economic crisis sweeping the nation means people have to withstand widespread shortages of staple products, medicine, and food.为了共享文件，人们不得不给自己发邮件，使用U盘，使用FTP，这太复杂和低效了。
人们不得不平均等待58分钟让警察回应他们的电话，而全国平均只有11分钟。
People have to wait an average of 58 minutes for the police 还记得，当时人们不得不为了购买产品经过长途开车?
Remember the days when people had to drive through a long distance in order 这是他们的工作方式，特别是在美国，人们不得不如此迅速地在大国周围移动。
It's how they work, especially in the US where people have to move around a big country so quickly.人们不得不降低他们食物的数量和质量，饮食更多地转向低成本和高能量的谷物、糖和油。
People had to reduce the quantity and the quality of food they ate, shifting a diet based on lowcost and high-energy cereals, sugar and oil.我尽力去救他，但最后我知道，有时人们不得不拯救自己。
I tried my best 因为英国（在二战期间）被轰炸过，人们不得不生存，他们不得不把他们的情绪放在一边的样子。
Because Britain was bombed[during WWII] people had to survive, and they 这真令人作呕，他们也不会感到羞耻，因为人们不得不在这里工作.
It is disgusting and they 慢性病常带来难以持续承受的开销，使人们不得不在食品和药品中作出选择。
Chronic disease often led 
