今日世界 in English translation

• world today

Examples of using 今日世界 in Chinese and their translations into English

它是今日世界所有突飞猛进技术的先驱。
It was the precursor of all the technology that currently is progressing at an incredible rate in the world today.

在今日世界中，数目不断增加的互相连络和通讯，使得我们更有效力地意识到各国的一体性和其共同命运。
The ever-increasing number of interconnections and communications in today's world makes us powerfully aware of the unity and common destiny of the nations….

但就公正而言，首先我必须说：在今日世界，教会的贡献是不计其数的。
But in justice, I must say first that the contribution of the Church in today's world is enormous.

我们认为古典马克思主义的遗产在一切基本特征上充分地表现今日世界的社会过程。
We believe that the heritage of classical Marxism, in all its fundamental features, adequately reflects the social processes taking place in today's world.

同时，他们也说明了无效的私法及商事法怎样成为今日世界国家贫困的根源。
They also demonstrate why ineffective private and business laws are the root cause of the poverty of nations in today's world.

因此，安全理事会必须增强其代表性，更好地体现今日世界。
For that purpose, the Council must improve its representation to better reflect today's world.

我们了解，1945年，由于历史的必要原因，国际社会接受了这种歧视，这些原因已经完全不符合今日世界的情形。
We know that in 1945 the international community accepted that discrimination for reasons of historical necessity that have nothing to do with today's world.

我们必须就全面、大胆和着眼于行动的改革取得协议，加强联合国，使其适应今日世界。
We must agree on comprehensive, bold and action-oriented reforms to strengthen the United Nations and adapt it to the world of today.

务必保证，对联合国进行的必要改革将比较现实地体现今日世界的政治现实。
It is imperative that the necessary reforms of the United Nations be undertaken to reflect in a more realistic manner the political realities in the world today.

尔后历经了百年风风雨雨，AC米兰开展成为今日世界上最巨大的球队之一。
After hundreds of years of ups and downs, AC Milan has become one of the greatest teams in the world today.

今日世界普遍存在的情况是，一些语言获得官方地位和承认，而大多数语言，特别是土著语言，却没有获得法律确认。
The prevailing situation in the world today is that certain languages are given official status and recognition while the majority of languages, and, in particular, indigenous languages, are denied legal recognition.

我们必须接受的事实是，社会排斥是今日世界到处存在的暴力、不稳定、脆弱民主和国家、国际出现裂痕的首要原因。
We must accept the fact that social exclusion is the primary cause of the violence, the instability, the fragility of democracy and the national and international fragmentation that are spreading throughout the world today.

消除所有形式的歧视是国际上保护人权的一个组成部分，它已成为今日世界的一个最紧急的任务。
The elimination of all forms of discrimination, as an integral part of the international protection of human rights, has consequently become one of the most urgent imperatives in the world today.

与导弹的各个方面有关的问题，如本报告概述，被认为是今日世界的国际和平与安全方面的严重的问题。
Issues related to missiles in all aspects, as outlined in the present report, are regarded as serious concerns for international peace and security in the world today.

今日世界新闻》.
All world news today.

今日世界新闻》.
World News Today.

今日世界杯决赛.
World Cup Finals Today.

今日世界杯决赛.
World Cup final today.

今日世界杯决赛.
World Cup Final tonight.

在超级互联的今日世界.
Survival in today's connected world.