Examples of using
仍非常
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
RSA及其友类算法在当前仍非常重要,经常与ECC一并使用。
RSA and friends are still very important today, and often are used alongside ECC.
这些报告汇编表明,现状仍非常糟糕,新设立的海地国家警察监察总署将要对此进行处理。
This catalogue of reports shows that there is still an unhealthy climate which the new Office of the Inspector-General of the National Police will need to tackle.
但是,布隆迪总体局势仍非常不稳,这个数十年冲突不断的国家面临着一系列巩固和平的紧迫挑战。
However, the overall situation in Burundi remains very fragile, with a range of pressing peace consolidation challenges facing a nation that has suffered decades of recurring conflict.
恩哥克-丁卡社区和米塞里亚社区传统领袖开始进行直接谈判令人鼓舞,但局势仍非常脆弱。
The initiation of preliminary direct talks between traditional leaders of the Ngok Dinka and Misseriya communities is an encouraging development, but the situation remains extremely fragile.
由于市场人气仍非常乐观,价格的持续上涨“表明市场正处于上升趋势”。
With market sentiment still very positive, ERA's Lim believes the continued increase in prices“signals that the market is on an upswing trend”.
尽管如此,农业部门仍非常缺乏必要的资金,国内和区域发展战略对该部门的关注也不够。
Notwithstanding these, the sector is still starved of the necessary financial resources and attention in national and regional development strategies.
咨询委员会指出该特派团总部的组织结构仍非常复杂,一些职能之分散似乎毫无必要。
The Advisory Committee points out that the organizational structure of the Mission at headquarters remains very complex and some of its functions appear to be unnecessarily fragmented.
这些行动部署在国内冲突地区,那里的局势可能仍非常不稳。
These operations are deployed in areas of civil conflict, which could remain highly volatile.
RSA及其友类算法在当前仍非常重要,经常与ECC一起去使用。
RSA and friends are still very important today, and often are used alongside ECC.
过去时间,诸多毒品走私案件已被调查处理,但情况仍非常复杂。
Numerous drug trafficking lines have been removed; the situation, however, is still complicated.
最后,尽管非洲劳动力可能比中国廉价,但生产率仍非常低下。
Finally, while African labour may be cheaper than China's, productivity remains very low.
Labor market conditions remain quite positive- good news for workers, for the consumer sector, and the economy more broadly.
我们感到,1925年《日内瓦议定书》仍非常贴切并适时。
We feel that the Geneva Protocol of 1925 is still very topical and current.
如今,拿“照”容易了,但办“证”过程仍非常繁琐。
Nowadays, it is easy to take"photos", but the processing process of"certificates" is still cumbersome.
消费方面,我们认为汽车市场得天独厚,其普及率相比于发达市场仍非常低。
In the consumer area, we view the automobile market favorably, as penetration rates remain quite low versus developed markets.
然而,服务的覆盖率和获得资金的机会仍非常有限。
However, the cover is still very limited in terms of services and access to resources.
尽管以上列出了与一些专门机构分摊预算有关的例外情况,但是,系统仍非常依赖每年的自愿认捐。
With the exceptions outlined above relating to the assessed budgets of some of the specialized agencies, the system is still heavily dependent on annual voluntary pledges.
令马来西亚深感关切的是,包括圣城在内的被占巴勒斯坦领土局势仍非常严重和动荡。
Malaysia is deeply concerned that the situation in the occupied Palestinian territory, including Al-Quds al-Sharif, remains very grave and volatile.
现金网:白宫公布特朗普体检报告:体重增加但仍非常健康.
The White House announces Trump's medical report: weight gain but still very healthy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt