从最不发达国家 in English translation

• from ldcs
• from the least developed countries
• from LDC
• from the least developed country
• from the LDCF

Examples of using 从最不发达国家 in Chinese and their translations into English

年由于安哥拉根据美国普惠制方案出口了27亿美元，原油基本支配了美国从最不发达国家的优惠进口的清单。
With $2.7 billion of Angolan exports under the US GSP scheme in 2002, crude petroleum oil largely dominates the list of US preferential imports of goods from LDCs.

从最不发达国家类别平稳过渡的报告要求准则和对萨摩亚的监测.
Guidelines on reporting requirements for a smooth transition from the least developed country category, and the monitoring of Samoa.

它使佛得角和马尔代夫从最不发达国家的地位中毕业。
It contributed to graduation from the least developed countries status of Cape Verde and Maldives.

我们大家都知道，2004年12月，大会决定佛得角从最不发达国家地位毕业。
As we are all aware, in December 2004 the General Assembly decided to graduate Cape Verde from LDC status.

该国自1994年从最不发达国家类别毕业以来，曾面临经济多样化、贫穷和失业等挑战。
Since the time it had graduated from the least developed country category in 1994, it had faced the challenges of economic diversification, poverty and unemployment.

重申其信念，认为任何国家从最不发达国家类别毕业均不应使其发展方面的进展中断或倒退，.
Reiterating its conviction that no country graduating from the least developed countries category should have its development progress disrupted or reversed.

在这些成就的鼓舞下，马尔代夫明年将开始从最不发达国家地位毕业的过渡时期。
Buoyed by these successes, the Maldives will next year begin its transition period for graduation from LDC status.

从最不发达国家类别毕业表明一国在其发展方面以及在依靠自身能力实现其经济转变方面取得了成功。
Graduation from the least developed country category reflects a country' s success in its development and in its ability to achieve a transformation of its economy.

FCCC/SBI/2008/MISC.8执行国家适应行动方案，包括从最不发达国家基金获取资金的途径。
FCCC/SBI/2008/MISC.8 Implementation of national adaptation programmes of action including on accessing funds from the Least Developed Countries Fund.

这些方案取得的成果很有限：已从最不发达国家类别毕业的只有博茨瓦纳和佛得角。
The Programmes have achieved limited results: only Botswana and Cape Verde have graduated from the least developed country category.

委员会审查了2014年1月从最不发达国家类别毕业的萨摩亚的发展进展。
The Committee reviewed the development progress of Samoa, which graduated from the least developed country category in January 2014.

老挝人民民主共和国在1996年宣布了其"到2020年从最不发达国家类别"毕业"的愿景"。
The Lao People' s Democratic Republic announced its" 2020 vision of graduating the country from the least developed country group list" in 1996.

基于上述考虑，萨摩亚向发展政策委员会提出推迟核准萨摩亚从最不发达国家类别毕业。
It was the above considerations that led to Samoa' s request to the Committee for Development Policy that its graduation from the least developed country category be deferred.

欧洲联盟还强调平稳地从最不发达国家名单过渡的重要性，并准备为脱离名单的国家提供帮助。
The European Union also underlines the importance of smooth transition from the list of LDCs and is ready to help the countries which have graduated from the list.

因此，他的代表团强调，把马尔代夫从最不发达国家名单上取消，将会严重挫伤他们的努力。
His delegation therefore stressed that removing Maldives from the list of least developed countries would seriously undermine those efforts.

年，柬埔寨从最不发达国家的地位毕业，成为中低收入国家。
In 2016, Cambodia graduated from its status as a least developed country and became a lower-middle-income country..

印度和泰国等其他发展中国家目前从最不发达国家的进口额也超过以往。
Other developing economies such as India and Thailand currently play a greater weight in LDC exports than in the past.

从非洲的进口减少50%，从最不发达国家的进口减少28%，反映了这些国家的出口产品都集中在美国市场。
Reflecting the concentration of export products on the market, imports from Africa declined by 50 per cent and those from least developed countries by 28 per cent.

尽管取得了一些进展，有资格从最不发达国家名单除名的国家抵挡外来冲击的能力可能仍然是有限的。
Despite the progress they have achieved, countries that qualify for graduation from least developed country status are likely to continue to have a limited capacity to withstand exogenous shocks.

有资格从最不发达国家名单上除名的国家应当由于其成功而得到赞扬，而不应受到外来冲击的惩罚。".
Countries that qualify for graduation from least developed country category should be commended for their success and not penalized for it by the imposition of such a shock.".