他们享有 in English translation

• they enjoy
• they have
• their enjoyment
• their right
• their access
• they are entitled
• they enjoyed
• their rights
• us-georgia

Examples of using 他们享有 in Chinese and their translations into English

他们享有同等的选择配偶权。在大多数情况下，他们都能得到家庭和社会的支持。
They enjoy the same right to choose a spouse, and in most cases they receive support from their family and community.

还应保证他们享有受教育，从事文化、娱乐、体育活动，享受就业、交通等权利，建立重新适应中心。
It was also important to ensure their access to education, culture, leisure, sports activities, employment and transportation, and to establish rehabilitation centres.

例如，1997年哥伦比亚宪法法院裁定，仅仅因为经济原因而不让学生入学侵犯了他们享有的受教育权。
For example, the Constitutional Court of Colombia ruled in 1997 that excluding pupils from schools on an economic basis only violates their enjoyment of the right to education.

只要符合法律规定的条件，他们都享有选举权和被选举权。
They are entitled to vote and to be elected in accordance with the conditions prescribed by law.

他们享有更多高回报的就业机会,有效促进了中等收入群体的扩大。
They enjoy more job opportunities with higher income, and effectively contribute to the expansion of the middle-income group.

政府竭力确保本国公民安全，并确保他们享有宪法权利和自由。
The Government takes every care to assure the safety of its citizens and their enjoyment of their constitutional rights and freedoms.

在喀麦隆开展的项目的宗旨是对妇女和青年人进行宣传教育，使他们享有更多的保健服务。
In Cameroon, the project is aimed at reaching women and youth to increase their access to health services.

他们享有平等的教育权利，而不受到任何歧视性措施的限制。
They are entitled to equal rights to education, with no discriminatory measures.

这就是说，对于其官方行动，他们享有不受接受国司法管辖的豁免权。
This means that they enjoy immunity from the host State jurisdiction with regard to official acts.

根据2002年美国-格鲁吉亚国防合作协定，他们享有外交豁免权。
They are accorded diplomatic immunity under the 2002 US-Georgia Agreement on defense cooperation.

采取具体步骤，确保人民的安全，保证他们享有人权(乌干达)；.
Take concrete steps to ensure security for its people to guarantee their enjoyment of human rights(Uganda);

他们享有以与自然相和谐的方式过健康而富有生产成果的生活的权利。
They are entitled to a healthy and productive life in harmony with nature;

他们享有共和国宪法和法律保障的广泛自由，这些自由与国际人权文书的规定完全相符。
They enjoy broad freedoms, as guaranteed by the Constitution and laws of the Republic, which are fully compatible with international human rights instruments.

他们享有高于中国人的地位，但却从未被英国人和法国人视为欧洲人，”他说。
They enjoyed a status that was higher than the Chinese, but were never accepted as being European by the English and French,” he says.

解决的办法是保证他们享有宗教派别教育的权利，并参照成立联邦时的法律状况界定这些权利。
The solution was to guarantee their rights to denominational education, and to define those rights by referring to the state of the law at the time of Confederation.

因此，他们享有《欧洲委员会保护少数民族框架公约》提供的免受歧视的权利。
Therefore, they are entitled to the protection against discrimination offered by the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe.

他们享有所有的人权和自由，他们不因自己的活动而受到起诉。
They enjoy all human rights and freedoms, they are not prosecuted for their activities.

他们享有和平，直到拿破仑一世垮台，但再次失去了它的房子的萨沃伊回报。
They enjoyed this peace until the downfall of Napoleon I, but again lost it at the return of the house of Savoy.

他们享有体面生活的权利和充分享受其它基本权利，如获得保健、教育和住所的权利岌岌可危。
Their rights to a decent living and the full enjoyment of other basic rights, such as access to health, education and shelter, are at stake.

在土耳其，所有公民在法律面前一律平等；他们享有同样的权利，承担同样的义务，没有任何歧视。
In Turkey, all citizens are equal before the law; they enjoy the same rights and have the same obligations, without discrimination of any kind.