Examples of using 他们符合 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年龄在30天至59岁之间的任何人都可以加入，前提是他们符合基本健康标准。
个人投资者可以被视为“合格投资者”，前提是他们符合联邦法律“证券市场”中详述的某些标准。
Private individuals can be considered as“qualified investors” if they meet certain criteria specified in the federal law“On the securities market.”.这也适用于来自非欧盟成员国的候选人，前提是他们符合以下要求：在专业领域.
This also applies to candidates from countries that are not European Union member states, provided they meet the following requirements: In the profession.为残疾人提供面试（如果他们符合工作的基本标准）.
Offer an interview to disabled people(if they meet the essential criteria for the job).评级员们检查谷歌广告网络涵盖的各种网站，以确保他们符合公司的质量标准。
向70岁或以上公民发放的身份证在其到期前仍然有效，前提是他们符合安全标准且具有机器可读区域。
ID cards issued to citizens aged 70 or more will remain valid until their expiry, provided they meet the security standards and have a machine-readable zone.”.CFA计划中的所有候选人必须填写“专业行为声明”表格，以证明他们符合此要求。
All lenders intending to participate in a CFC Platform must fill out the‘Self Declaration Form' declaring that they meet this requirement.如果患者检测结果阳性，他们符合接受二线EGFRTKI疗法的标准。
If a patient tests positive, they are eligible for treatment with a second-line EGFR TKI therapy.他们符合最严格的质量标准，是浪涌保护，防雷和安全设备的许多领域的技术领导者。
We meet the most stringent quality standards and 所有人必须证明他们符合进入或留在加拿大的要求。
All persons must demonstrate they meet the requirements to enter and/or stay in Canada.只要他们符合国际人权准则和标准并符合良好的治理原则，如保证透明度、责任制和禁止腐败。".
So long as they are in accordance with international human rights norms and standards and with the principle of good governance including transparency, accountability and prohibition of corruption.".我们相信他们符合最佳实践，并保持HSTS提供的重要安全保护。
We believe them to be consistent with best practices, and 他们在宾夕法尼亚州LehighValley地区招募了47个家庭，这些家庭有3到5岁的儿童，他们符合ADHD的诊断标准。
They recruited 47 families in the Lehigh Valley region of Pennsylvania who had three to five year-old children who met diagnostic criteria for ADHD.我们看到一个人的时候，我们就会问，‘他们符合这个原型吗？'”.
When we see an individual, we ask,‘Do they fit that?'”.我们被一个奇怪的承认,干瘪的,rusty-coated老男仆,他们似乎符合这所房子。
We were admitted by a strange, wizened, rusty-coated old manservant, who seemed in keeping with the house.感兴趣的社区必须与当地经济发展组织合作提交申请，要证明他们符合资格，以及移民将如何促进本社区的经济发展。
Interested communities must meet specific eligibility criteria, submit an application, and be able to demonstrate how immigration will promote economic development in their community.他们在宾夕法尼亚州LehighValley地区招募了47个家庭，这些家庭有3到5岁的儿童，他们符合ADHD的诊断标准。
They recruited 47 families in the Lehigh Valley region of Pennsylvania who had 3- to 5-year-old children who met diagnostic criteria for ADHD.右手路径通常被认为是指魔法或宗教团体，他们符合一套特定的特征：.
The Right-Hand Path is commonly thought to refer to magical or religious groups which adhere to a certain set of characteristics.个人面试与申请者的课程负责人安排，他们符合以下要求：.
Individual interview is arranged with the Course Leader for applicants, who meet the following requirements.从根本上说，吸引力必须是OCCCUR--我们不会和某人约会，因为他们符合工作描述这样的个人资料。
Fundamentally, ATTRACTION has to occcur- we don't date someone because they fit a profile like a job description.
