Examples of using 他们表示支持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们表示支持附件，其中列出了秘书处和马里稳定团为加强马里稳定团的能力而进行的努力。
They expressed support for the annex, which listed efforts by the Secretariat and MINUSMA to enhance the capabilities of the Mission.他们表示支持阿富汗临时行政当局并请药物管制署继续在支持打击非法种植罂粟的举措方面发挥积极作用。
They expressed support for the Afghan interim administration and invited UNDCP to continue to play an active role in 他们表示支持全球工作组的进程，赞扬在推进落实建议方面的进展。
They expressed support for the Global Task Team process and commended the progress made in advancing implementation of the recommendations.他们表示支持权力下放概念，所基于的假设是，这意味着将权力移交给市政府而不是建立新的族裔飞地。
They expressed support for the decentralization concept on the assumption that it would mean the transfer of power to municipalities rather than the creation of ethnic enclaves.他们表示支持国贸中心努力促进区域贸易一体化，处理非关税措施问题，并为最不发达国家开发贸易信息。
Delegates expressed support for the Centre' s efforts to promote regional trade integration, address non-tariff measures and further develop trade intelligence for least developed countries.他们表示支持明年与条约机构主持人同时举行会议的设想。
They expressed support for the idea of holding concurrent meetings with the chairpersons of treaty bodies next year.他们表示支持阿富汗政府采取具体步骤，加强执法力度，加紧打击有组织犯罪。
They expressed support for the concrete steps taken by the Government of Afghanistan to improve efforts on law enforcement and the fight against organized crime.他们表示支持简单的机制，不给能力有限的专家们带来过重负担，同时借鉴国家的专长。
They expressed support for simple mechanisms that did not overburden experts with limited capacity and at the same time built on national specificities.他们表示支持任命罗马尼亚为委员会主席，菲律宾为副主席。
They expressed support for the appointment of Romania as Chairman of the Committee, and the Philippines as Vice-Chairman.他们表示支持非洲联盟和联合国领导的达尔富尔和平进程，并敦促所有团体立即加入这一进程。
They expressed support for the peace process for Darfur led by the African Union and the United Nations, and urged all groups to join the process without delay.他们表示支持儿基会继续参与落实机构间常设委员会(机构间常委会)改革议程。
They expressed support for continued UNICEF participation in implementing the Inter-Agency Standing Committee(IASC) Transformative Agenda.他们表示支持秘书长的代表在协助海地政治领导人加强该国民主体制方面发挥的作用。
They expressed support for the role of the Representative of the Secretary-General in helping Haiti' s political leadership to strengthen the country' s democratic institutions.作为答复，一些代表团争辩说，理事会授予了明确的授权，他们表示支持咨询委员会提出的宣言。
In response, a number of delegations argued that the Council had given a clear mandate, and expressed support for the declaration put forward by the Advisory Committee.他们表示支持该办公室的工作，特别是支持联合国系统加强对新伙伴关系支持工作的一致性和协调性，并欢迎迄今为止取得的进展。
They voiced support for the work of the Office, in particular in strengthening the coherence and coordination of United Nations system 他们表示支持方面的一切努力，包括"为马尔万·巴尔古提和所有巴勒斯坦囚犯争取自由的国际运动"，并欢迎《罗本岛宣言》。
They expressed support for all efforts in this regard, including the" International Campaign for the Freedom of Marwan Barghouti and all Palestinian Prisoners", and welcomed the" Robben Island Declaration".他们表示支持阿富汗支助小组和六加二小组即将于十月份在日内瓦召开会议，促使国际社会对以前罂粟种植者的恢复工作给予支持。
They expressed support for the meeting of the Afghanistan 他们表示支持继续把最不发达国家和撒哈拉以南非洲作为优先事项，支持有关5岁以下儿童死亡率、人均国民总收入和儿童人口的三个标准。
They expressed support for the continued priority for LDCs and sub-Saharan Africa, and for the three criteria of U5MR, GNI per capita and child population.他们表示支持委员会在规划进程和审查方案说明方面继续发挥作用，以确保两年期方案计划与预算的方案部分相吻合。
Support was expressed for continuation of the role of the Committee in the planning process and in the review of programme narratives to ensure consistency between the biennial programme plan and the programmatic aspects of the budget.González先生（阿根廷）代表77国集团和中国发言，Ström先生（瑞典）代表欧洲联盟发言，他们表示支持该决议草案。
Mr. González(Argentina), speaking on behalf of the Group of 77 and China, and Mr Ström(Sweden), speaking on behalf of the European Union, expressed support for the draft resolution.虽然在狱中，但他已公开他表示支持ISIS。
Although in prison, he has publicly stated his support of ISIS.
