他们采取行动 in English translation

• them to take action
• them to act

Examples of using 他们采取行动 in Chinese and their translations into English

这种情绪将使他们采取行动。
This will motivate them to action.

药品的说明，以及他们采取行动.
Description of pharmaceuticals and how they act.

联合国志愿人员方案已经致函捐助者，请他们采取行动。
UNV has written letters to its donors requesting action to be taken.

我会等待他们采取行动，当他们看起来被动时，我会感到困惑和不确定他们的意图。
I would wait for them to take action and would feel confused and unsure of their intentions when they seemed passive.

这激励他们采取行动，他们承诺提供直接和非官僚方的帮助。
This inspired them to act and they committed to giving direct and non-bureaucratic help.

他们说没有人可以帮助他们，导致他们采取行动并自己拿行李，NottinghamshireLive报道。
They say no one was available to help them, leading them to take action and get their luggage themselves, Nottinghamshire Live reports.

幼稚地认为，用事实轰炸人们会煽动他们采取行动，无论这些事实有多特别或多么可怕。
Its naive to think that bombarding people with facts will incite them to act, no matter how extraordinary or terrifying these facts may be.

如果你想让他们采取行动，你需要告诉他们很多。
And if you want them to take action, you need to tell them in a big way.

我们不知道是什么原因导致他们采取行动，因为他们做的。
We don't know exactly what caused them to act as they did.

沮丧的方法和解释通常会使观众窒息，而不是鼓舞他们采取行动。
Largely gloomy approaches and interpretations typically stifle audiences rather than inspiring them to take action.

这是非常很难取得成功，除非你知道如何写出吸引观众的好副本并激励他们采取行动。
It is very difficult to succeed unless you know how to write a good copy of the audience and motivate them to take action.

除了已经处理一系列考虑不周的法律之外，政客们还希望他们采取行动来反对“侮辱”行为。
Beyond already dealing with a raft of ill-considered laws, politicians also want them to act against"insulting" behaviour.

行动的呼吁，-建设社区后，下一个合乎逻辑的步骤是调动他们采取行动。
Calls to Action- After building a community, the next logical step is to mobilize them to take action.

但他们说，近期的活动牵扯到中国，迫使他们采取行动。
But recent events involving China, they said, forced them to act.

CDP与其各作伙伴通过市场力量鼓励企业去披露他们对于环境和自然资源的影响，并使他们采取行动减少其产生的影响。
Using market forces CDP encourages companies to disclose their impacts on the environment and natural resources and motivate them to take action to reduce them.

使用正确的颜色可以帮助您的客户处于强制他们采取行动的心境。
Using the right colors can help put your customers in the frame of mind that compels them to take action.

你可以做好的事情就是帮助他或她意识到他们有问题,让他们采取行动.
The best thing you can do is to help him or her recognize they have a problem and get them to take action.

如果你包括两个CTAs，那就用积极的方式鼓励他们采取行动。
If you're including two CTAs, do it in a way that positively encourages them to take action on the primary one.

它促使公司承认农场动物福利是一个商业问题，而且严重地说，它迫使他们采取行动。
It has pushed companies to acknowledge farm animal welfare as a business issue and, critically, it has forced them to take action.

这是非常很难取得成功，除非你知道如何写出吸引观众的好副本并激励他们采取行动。
It's very hard to achieve success unless you know how to write a good copy that pulls the audience and motivates them to take action.