Examples of using 他利用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他利用这种搬家来卖掉几乎所有的家具。
He took advantage of this removal to sell off nearly all his furniture.他利用它来收集尸体用于邪恶目的。
He took advantage of it to gather the bodies for his evil purposes.最终，他利用当时?
But was he using it at the time?他利用她的信任，严重伤害了她。
He took advantage of her trust and hurt her badly.他利用我们萌芽状态的民族热情作为教育我们的手段，常常唤醒我们的民族荣誉感。
He used our budding national fanaticism as a means of educating us, frequently appealing to our sense of national honour.他利用自己的技术技能和管理才能，给富有同情心的白人留下了深刻印象，并消除了他们的敌意。
He leveraged technical skills and a talent for management to impress sympathetic white people and disarm hostile ones.伯爵深信这将有助于国际科研合作，他利用自己的影响力邀请诺贝尔得奖得者来参加这个会议。
The Count was convinced that this would help international scientific collaboration and he used his influence to invite Nobel Laureates to the meeting.他利用所有这些油漆他们当他完成的时候,你知道的,杀死他们。
He used all that stuff to paint‘em when 首先，他利用社会创新办公室取得的成绩在政府当中更广泛地推广其思想，并进一步借助私营部门的力量。
First, he leveraged the office's success by promoting its ideas even more across government and by further engaging the private sector.与此同时，他利用一切机会与专家，学者协商并搜索文件。
In the meantime, he took every opportunity 他利用维德霍尔德开发的一个名为“魔法森林”的虚拟场景，用户可以在其中探索河流、湖泊、树木和山脉。
He used a virtual scenario developed by Wiederhold called Enchanted Forest, in which users can explore rivers, lakes, trees and mountains.他利用一根手指对挡风玻璃和说,”告诉我它在哪里。
He tapped one finger against the windshield and said,“Tell me where it is.”.他利用自己强大的技术背景，带领着工程设计团队一路向前，最终成为了Seagull的第一位首席技术官。
He leveraged his strong technical background to lead the Engineering teams, eventually becoming Seagull's first Chief Technology Officer.在国际上,他利用这个机会重新定义日本与中国的关系。
Internationally he took the opportunity to redefine Japan's relationship with China.年，他利用Facebook的私人搜索功能查找了当前美国第一夫人梅拉尼娅的个人电子邮件地址。
In 2017, he used Facebook's private search functionality to find the personal email address of Melania Trump, the current First Lady of the United States.他利用一切机会与加拿大人说话，并鼓励他们发展自己的独特身份。
He took every opportunity to speak to Canadians and to encourage them to develop their own distinct identity.他利用我们的脸,笑了笑,然后指着我们的父亲,谁站在几英尺之外,走过去打个招呼。
He tapped our faces and smiled, then pointing to our father, who was standing a few feet away, walked over to say hello.在发表了几篇相关文章后，他利用自己的位置，并将其定位于门槛略高一些的博客。
After getting a few articles published on those, he leveraged his new position and pitched to slightly higher level blogs.他利用1950年和2000年全世界的平均IQ指数数据研究发现，人们的集体智慧已经降低了一个IQ点。
He used data on average IQs around the world in 1950 and 2000 to discover that our collective intelligence has dropped by one IQ point.他利用现有的生态系统和基础设施，并在此基础上构建。
He leveraged existing ecosystems and that infrastructure, and built on top of it.
