他捡起 in English translation

• he picked up
• he took

Examples of using 他捡起 in Chinese and their translations into English

然后他捡起装有钱的袋子，走到他的老福特那里，并哄骗了不情愿的引擎。
Then he picked up the bag containing the money, walked over to his old Ford, and coaxed the reluctant engine to life.

他捡起一块石头，感觉一下，如果不热，就扔到了海里。
He picked up one stone, felt that it was cold, then threw it away to the sea.

他捡起一个小土菜,递给我,,让我得到一些小型炭从外面的火。
He picked up a small clay dish, handed it to me, and asked me to get some small charcoals from the fire outside.

他捡起字母Q，用力扔进远处的一片女贞树丛中，击中了那儿的一只小兔子。
He picked up the letter Q and hurled it into a distant privet bush where it hit a young rabbit.

于是,他捡起叶子,在他亡妻的嘴上放了一片,又把另外两片放在她的眼睛上。
So he picked up the leaves and laid one of them on the mouth and the other two on the eyes of the dead woman.

他捡起叶子,在他亡妻的嘴上放了一片,又把另外两片放在她的眼睛上。
He picked up the leaves and laid one of them on the mouth of his dead wife, and the two others on her eyes.

他捡起瓶子,挖掘它的嘴轻轻在我的玻璃。
He picked up the bottle and tapped the mouth of it lightly against my glass.

他捡起自己的小公文箱，于是我们就穿过开着的落地长窗，走进了客厅。
He picked up his little suit-case, and we went out through the open window in the drawing-room.

有一天,拉里安排在医院记录自己的房间和他捡起罗珊娜的文件。
One day, Larry arranged to be in the hospital records room all by himself and he picked up Roseanne's file.

以来首次在房间里所做的在他的缺席他捡起这本书。
For the first time since the room had been done over during his absence he picked up the book.

一个是停电喝醉了谁杀了一个女人他捡起在酒吧。
One was a blackout drunk who killed a woman he picked up in a bar.

我不怀疑他们满宝藏的大多是他捡起在国外部分,那里有堆积如山的黄金,他们说;
I don't doubt they were mostly full of treasure he had picked up in foreign parts, where there be mountains of gold, they say;

当他捡起它们时，他突然感到对凯瑟琳的渴望，就像他被某种可怕的闪电击中一样。
When he picked them up he felt a sudden shock of longing for Catherine, like he would been hit by some kind of spooky lightning.".

他捡起一枚手榴弹的碎片，这枚手榴弹杀死了站在总司令附近的一个营地助手，并把它交给了司令。
He had picked up the scrap of a grenade that had killed an aide-de-camp standing near the commander-in-chief and had taken it to his commander.

他没有失掉满足的手指来阻挠他捡起任何东西，但这确实影响了他演奏曼陀林的才能。
He didn't lose enough of the finger where it would stop him picking up anything, but it did impact his ability to play the mandolin.

他捡起来看了看，应该是个女人的笔迹，但不是娜娃的。
He picked it up and examined the handwriting, which was indeed feminine but not Nava's.

他捡起报纸，直瞪着它，却不知道在读些什么。
He had picked up the newspaper and was looking at it without really reading.

他捡起胡子，大部分时间都向下凝视，只是偶尔看着受害者。
He picked at his beard and gazed downward most of the time, only occasionally looking at the victims.

阿泰尔（Altaïr）进行了追逐，尽管他只能捡起特工的财产之一。
Altaïr gave chase, though was only able to pick up one of the agent's belongings.

我们能谈几分钟吗？“她问，跟着他走进他们的卧室，当他捡起包，不高兴地看着她。
Can we talk for a few minutes?” she asked, following him into their bedroom, as he picked up his bag and looked at her unhappily.