Examples of using 他的导师 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
的确，earl和他的导师相处得很好--也许甚至有点太好了。
Indeed, the earl and his tutors got along famously- maybe even a little too well.Sunyaev和他的导师（已经去世的YakovZeldovich）考虑过使用原初氢信号来检验早期的一些宇宙起源理论。
Sunyaev and his mentor, the late Yakov Zeldovich, thought of using the primordial hydrogen signal to test some early theories for how galaxies formed.哦,顺便说一下,在研究生院他试图杀死他的导师。!
Oh, and in graduate school he tried to kill his tutor!他的导师给他灌输的观念是，身体内的细胞也受到自然选择影响，就像物种内的个体一样。
His mentors drummed into 像他的导师William-AdolpheBouguereau一样，他是一位学术画家，画了现实的画像以及神话和宗教场面。
Like his mentor, William-Adolphe Bouguereau, he was an academic painter and painted realistic portraits as well as mythological and….他的导师Andrew和Oscar到目前为止一直给我们的感觉是很棒，非常聪明、有耐心，并且在教学和解释方面都很专业。
His tutors Andrew and Oscar have been brilliant so far, very intelligent, patient and expert in teaching and explaining.在每一笔交易上，基督徒都应显明上帝是他的导师。
哦,顺便说一下,在研究生院他试图杀死他的导师。
Oh, and by the way, in graduate school he tried to kill his tutor.他的导师们说他是个“天才”、一个“离经叛道的思想家”，甚至把他和爱因斯坦相提并论。
His mentors described him as a‘genius,' a‘renegade thinker,' even likening him to Einstein himself[…].韦斯利和他的导师是站在一个树木繁茂的空心地球上一幢,他知道在另一个维度。
Wesley and his mentor were standing in a wooded hollow on a golden-hued planet that he knew was in another dimension.他说，他读，当他在牛津大学，才十六书与他的导师。
He says he read, when he was at Oxford, but sixteen books with his tutors.在斯威舍的采访中，扎克伯格被问及他的导师是谁--他只说出一个名字：比尔·盖茨。
In that interview with Swisher, Zuckerberg was asked who his mentors were- and he could only name one: Bill Gates.物理学家FrankOppenheimer，博物馆的杰出和古怪的创始人（以及J.RobertOppenheimer的弟弟）成为他的导师。
Physicist Frank Oppenheimer, the museum's brilliant and eccentric founder(and the younger brother of J. Robert Oppenheimer), became his mentor.他的导师把他描述为“天才”，“叛逆的思想者”，…….
His mentors described him as a‘genius,' a‘renegade thinker.通过这个合奏，YusukeTakahashi通过使用称为itajime的夹持抗染色技术，尊重他的导师IsseyMiyake对日本纺织传统的钦佩。
With this ensemble, Yusuke Takahashi honored his mentor Issey Miyake's admiration for Japanese textile traditions by utilizing a clamp-resist dyeing technique known as itajime.约1856年/1857年的诺曼底海滩上他遇见了同样是艺术家Eug猫ne香肠成为他的导师，教他使用油画颜料。
On the beaches of Normandy in about 1856/1857 he met fellow artist Eugne Boudin, who became his mentor and taught him to use oil paints.约1856年/1857年的诺曼底海滩上他遇见了同样是艺术家Eug猫ne香肠成为他的导师，教他使用油画颜料。
On the beaches of Normandy in about 1856/1857 he met fellow artist Eugène Boudin who became his mentor and taught him to use oil paints.罗纳尔迪尼奥自从他们在PSG的时候，他一直对他的导师Jay-JayOkocha非常钦佩。
Ronaldinho has never held back on 幸运的是,马克斯·普朗克,量子力学的创始人之一,比他的导师更有远见。
Fortunately, Max Planck, one of the founders of quantum mechanics, had more foresight than his mentor.据调查人员介绍，他的导师从未怀疑他不是真正的飞行员。
According to investigators, his instructors never suspected that he wasn't a real pilot.
