他的手下 in English translation

• his men
• with his staff
• his soldiers

Examples of using 他的手下 in Chinese and their translations into English

通过这种官僚手段，斯大林和他的手下们认为他们可以消音布尔什维克列宁主义者（左翼反对派）的领导人。
By such bureaucratic means Stalin and his henchmen thought they would silence the leader of the Bolshevik-Leninists(the Left Opposition).

让他的手下人觉得，虽然不可能当皇帝，但却能获得很多利益。
It made his people feel that although it was impossible to become emperor, they could gain a lot of benefits.

他也站着，但是，不像他的手下，他没有去任何地方的意图，直到他与他的厨师交谈。
He stood as well, but unlike his men he had no intentions of going anywhere until he had a talk with his cook.

他和他的手下在酒馆里建起了商店，然而，他仍然要面对这艾吉奥和马基雅维利的追捕。
He and his followers set up shop in the inn, however, they were confronted there by Ezio and Machiavelli.

就像他的手下一样，他无法停止看她，这不是一件好事。
Just like his men he hadn't been able to stop looking at her and that wasn't a good thing.

头儿不喝啤酒，除了他的手下，关闭所有客栈；.
And the Chief didn't hold with beer, save for his Men, and closed all the inns;

从房间四周扫视他的手下，他猜想他们在想同样的事情。
And from glancing around the room at his men, he figured they were thinking the same thing.

如果你欠了一个月的房租,房东会和他的手下把你捆起来.他将没收你的东西,'Armstrong说.
In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said.

弗莱彻本人，孜孜不倦一如既往在他的手下照顾，深受毒气伤害和住院。
Fletcher himself, tireless as always in looking after his men, was badly gassed and was hospitalized.

后者确认他被格兰特总统或者他的手下下毒。
The latter confirms that he has in fact been poisoned by President Grant, or one of his supporters.

如果总统对保护‘梦想者'是严肃的，那么就是他的手下没有真心实意这么做。
If the president was serious about protecting the Dreamers, his staff has not made a good faith effort to do so.

DARPA负责人托尼·特瑟尔说，正是这种“允许失败”的传统使他的手下得以发现真正革命性的新技术。
Tony Tether, DARPA's director, says it is a“freedom to fail” that lets his staff discover truly revolutionary new technologies.

有一次他赢了一场战役，而且他的手下大部分人都失去了。
He won a battle once, and lost most of his men doing it.

有一天，“Hoid说，“当Derethil和他的手下为了恢复体力而争吵时，一个年轻的侍女给他们带来了提神。
One day," Hoid said,"while Derethil and his men were sparring to regain their strength, a young serving girl brought them refreshments.".

卢克和他的手下继续前进，移动太快而不能洗或刮胡子，思维或感觉太快，被他们的征服迷住了，他们的不朽。
Luke and his men rolled on, moving too fast to wash or shave, too fast to think or feel, demented by their conquest, their immortality.

前地区指挥官HerveToure"Vetcho"仍然通过他的手下"BenLaden"控制卡蒂奥拉地区(特别是达咖矿址)的黄金运作。
Herve Toure" Vetcho", a former zone commander, still controls gold operations in the region of Katiola(especially Daga site) through one of his men," Ben Laden".

前民兵领导人也被纳入索马里警察的指挥部门，他们的一些手下也跟着成为警察。
Former militia leaders have also been integrated into the Somali Police Force command, along with some of their men.

在过境时，一些人意识到他们再也见不到他们的手下，或缅甸。
During the crossing, some realized they would never see their men again, or Myanmar.

但在这里，德里消防中心的总部R.C.Sharman先生和A.K.Sharman先生带领着他们的手下不断执行着消防任务.
But over here, the heads of the DFS, Mr. R.C. Sharman, Mr. A.K. Sharman, led the firefight with their men.

他的手下训练。
He trained his men.