Examples of using 他的部下 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此期间，他的部下捕获了一些在皮舍格吕将军和流亡贵族之间传递信件的人。
In the meantime some of his men captured letters between General Pichegru and the émigré forces.阿塔瓦尔帕本人也承认说，那一仗他的部下被我们杀死了7000人。
Atahuallpa himself admitted that we had killed 7,000 of his men in that battle.在这期间，菲利普命令他的部下设法找出城堡的弱点。
Following this, Philip ordered a group of his men to look for a weak point in the castle.经过一定的过程，他让人谋杀了他的部下，把他的尸体放在公共广场上，让所有人都看到。
In due course, he had his subordinate murdered, with 不久，他的部下维克托里亚诺．韦尔塔将军把他逮捕。
In a short time, one of his own generals, Victoriano Huerta, arrested him.成功的领袖必须了解各运用合作原则，并教育他的部下也这样去做。
The successful leader must understand and apply the principles of cooperative effort and be able to induce his followers to do the same.但是，大卫不让伤害自己的儿子，命令他的部下杀死不得伤害押沙龙。
However, David could not bring himself to harm 小组注意到，他仍完全掌控他的部下，包括军官。
The Group observed that he retained full command and control over his men, including 韩国首尔--本周，朝鲜的年轻领导人金正恩(KimJung-un)命令他的部下准备向美国发动导弹袭击。
SEOUL, South Korea- This week, North Korea's young leader, Kim Jung-un, ordered his underlings to prepare for a missile attack on the United States.然后，犹大和他的部下集合开拔，来到了耶路撒冷对面的米斯巴，因为从前以色列人在这儿拥有一处做礼拜的场所。
Then Judas and his men assembled and marched to Mizpah, opposite Jerusalem, because the people of Israel had previously had a place of worship there.科特斯和他的部下在1519年上岸来取淡水，并给该岛命名，宣称它归查理五世皇帝所有，然后就一去不复返了。
Cortes and his men came ashore for fresh water in 1519, named the island, claimed it for Emperor Charles the Fifth, and never returned.根据他们在莫吉廖夫演习中学到的东西，一位德国国防军长官告诉他的部下：“有游击队的地方就有犹太人，有犹太人的地方就有游击队”。
Based on what they had learned during the Mogilev Conference, one Wehrmacht officer told his men"Where the partisan is, there is the Jew and where the Jew is, there is the partisan".当战争局势变得明朗，很快将要结束时，石井下令摧毁那些设备设施，并告诉他的部下‘把秘密带进坟墓'。
When it was clear that the war would soon end, Ishii destroyed the facilities, and told his men“to take the secret to the grave.”.当拉夫连季·贝利亚（LavrentiiBeria）被任命为叶若夫的副手时，叶若夫和他的部下明白，斯大林和苏共领导已经不再信任他们。
When Lavrentii Beria was appointed as Yezhov's second-in-command Yezhov and his men understood that Stalin and the Party leadership no longer trusted them.同一天，在卡尔西斯附近，麦那提阿斯击伤了米特拉达梯另一个将军尼奥托勒马斯，杀死了他的部下约一千五百人，俘虏的人数还多些。
On the same day, near Chalcis, Minucius wounded Neoptolemus, Mithridates' other general, killed 1,500 of his men, and took a still larger number prisoners.基大利对他们和他们的部下发誓说：“不要害怕做迦勒底人的仆人。
Gedaliah swore 对着他们的部下，他们的亲人这样说，就快了，皇上时日不多了，提心吊胆的日子就要过去了。
To their subordinates, 命令他的部下发动进攻。
The general orders his men to attack.命令他的部下发动进攻。
He ordered his men to attack.向他的部下发出信号。
A signal to his men.
