Examples of using
他表达了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
不过,他表达了对噪音排放水平的担心,因为城市的街道已经充斥着很多噪音。
However, he expressed worries over noise emission levels as the city's streets were already clattering with different types of sounds.
他表达了一些无奈,因为整个畜牧业和家禽业收集到的那些数据没有汇聚到一起。
He expresses some frustration that data being collected throughout the livestock and poultry industry isn't being aggregated.
虽然他的平方再直接他表达了大量的自然情感通过这些简单的手段。
Although he squared himself again directly, he expressed a great amount of natural emotion by these simple means.
报告说:“通过这个别名,他表达了建立一个白人国家的愿望。
Through that alias, he expressed a desire to build a country for whites only.”.
最近,他表达了对修复耳聋相关突变的兴趣,并说他已经开始进行实验研究。
Most recently, he expressed interest in repairing a mutation linked to deafness, and said that he had started experiments to investigate.
报告说:“通过这个别名,他表达了建立一个白人国家的愿望。
The report states,“Through that alias, he expressed a desire to build a country for whites only.”.
十月的2018他表达了他的愿望使用手势,回到越南的寺庙,在那里他被任命为一个年轻的僧侣。
In October of 2018 he expressed his wish, using gestures, to return to the temple in Vietnam where he was ordained as a young monk.
当他被捕时,他表达了“沮丧”和懊悔,并说他需要帮助才能理解他为什么这么做。
When he was arrested, he expressed"dismay" and remorse and said he needed help to understand why he did it.
当我最终遇到一个我“非常喜欢”的人,他表达了对我的兴趣时,我太认真了。
When I finally ran across someone I“really liked” and he expressed interest in me I took it too seriously.
他表达了让我无知的决心,只是让我更加坚定地寻求智慧。
And the very determination which he expressed to keep me in ignorance only rendered me the more resolute to seek intelligence.
当丹妮告诉她丈夫他们下定决心要做什么,然而,他表达了严重的保留意见。
When Dannie told her husband about what they had resolved to do, however, he expressed serious reservations.
的那一天Mabeuf对马吕斯说:当然,我赞成政治观点,“他表达了他内心的真实状态。
Mabeuf said to Marius:"Certainly I approve of political opinions," he expressed the real state of his mind.
美国国家组织诞生时他表达了美国已经设法对我们大陆采取的霸权政策。
The Organization of American States at its birth expressed the hegemonic policy that the United States had developed toward our continent.
在文在寅总统访问中国之前,他表达了缓和双边关系,建立建设性和前瞻性关系的决心。
Before his trip to China, Moon expressed his determination to ease bilateral conflict and build a constructive and future-oriented relationship.
但近三个月后,他表达了对北卡罗来纳州法律的支持,并禁止他们这样做.
But nearly three months later, he voiced his support for a North Carolina law that bars them from doing just that.
他向法庭提供了一封信,他表达了他的“悔恨、遗憾和彻底的耻辱感”。
In a letter to the court, the father expressed"remorse, regret and utter shame".
当阿森纳温格下台时,他表达了对阿森纳工作的兴趣,但不是最终的候选人之一。
He expressed his interest in the Arsenal job when Arsene Wenger stepped down, but was not one of the final candidates.
他表达了对家用储能市场的兴趣,并预测家庭和企业对备用电源的电池系统需求量巨大。
He had expressed an interest in the home energy-storage market and predicted enormous demand for battery systems for backup power at both homes and businesses.
他表达了对我的爱,他认可我,然后非常清楚地说,‘放胆无惧地祈求',”他说。
He expressed his love for me, his approval of me, and then said very clearly,'Ask in confidence,'" he said.
如何直接有多强他表达了她对这个问题!
How directly, how strongly he had expressed himself to her on the subject!
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt