他被分配 in English translation

为了在毕业之前履行参军义务，他被分配到荷兰皇家海军的海军电影服务公司。

In fulfilling his military obligation upon graduation, he was assigned to the Marine Film Service of the Royal Dutch Navy.

他被分配的室友是来自长岛的18岁新生杰伊·陈(JayChen)。

His assigned roommate was Jay Chen, an 18-year-old freshman from Long Island.

他被分配的第一个太低了，他说。

The first one he was allotted was too low down, he said.

他被释放后,他被分配到一所小学在一个小镇。

After his release he was assigned to an elementary school in a small provincial town.

在七年期间，他被分配到信息技术领域的不同岗位，并参加各种培训课程。

Over the course of seven years, he was assigned to a variety of jobs and training courses in the field of information technology.

他意识到他被分配到了第八队-这是他最不希望发生的事。

He realised he would been assigned to the Eighth Team- the very last thing he had wanted to happen.

他们做得很差，因为他们被分配了没有简单解决方案的任务。

They performed poorly because they were assigned tasks that did not have a simple solution.

年至2005年，他被分配到负责与俄罗斯，乌克兰，摩尔多瓦和白俄罗斯中欧关系的服务。

From 2001 to 2005, he was assigned to the service responsible for EU relations with Russia, Ukraine, Moldova and Belarus.

此后，他被分配在1995年1月指挥下专员约翰·蒂莫尼第一副专员办公室的官员。

Thereafter, he was assigned as Commanding Officer of the First Deputy Commissioner's Office under Commissioner John Timoney in January 1995.

令人惊讶的是，最幸运的是苏联警察，他们被分配到大部分外国进口车辆。

Surprisingly, the luckiest of all was the Soviet police, who were allocated the lion's share of foreign vehicles.

默认情况下，所有的变量将指向nil，直到他们被分配一个值或初始化。

By default, all the variables will point to nil until they are assigned a value or.

然后，权益人可能需要越来越多的计算能力来尝试越来越多的替代区块，直到他们被分配到未来的区块。

Stakers may then need more and more computing power to try more and more alternative blocks, until they are allocated a future block.

但是如果是这样的话，这很可能是因为他们被分配资源所忽视，而不是因为它们没有用处。

But if that's so, it's likely to be because they were neglected by those allocating resources, not because they weren't useful.

在他被分配到研究自己的项目之前，他曾与Johnson博士一起工作了将近五年。

Before he had been given his own assignments, Harold had worked with Dr. Johnson for close to five years.

在他工作的第一周，他被分配到分发员工的出勤票。

At his first week he was assigned to go over employees' attendance tickets.

他告诉EPA经理，他被分配到一个机构间特别咨询小组，经理同意了他的要求。

He told an EPA manager that he had been assigned to an interagency, special advisory group, and the manager agreed to his request.

他的第四年,他被分配到监狱图书馆,他曾与安静的效率和访问表示感谢。

By his fourth year, he was assigned to the prison library, where he worked with quiet efficiency and expressed gratitude for the access to books.

他们可能会在全国安置，他们被分配到或去到一个地方，他们从来没有过。

They may resettle in the nation that they are assigned to or go on to a place they have never been before.

因此当郝理庵被征入伍时，他被分配到国防部语言训练和翻译中心学习日语。

When Hurvitz was drafted, he was assigned to study Japanese in the Defense Department's center for language training and translation.

当使用随机分配时，应将人们或研究对象的结果计入他们被分配的组中。

When random allocation is used, people's or subjects' outcomes should be counted in the group to which they were allocated.

Low quality sentence examples