Examples of using 他重申了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但他重申了自己的谈判先决条件：承诺阻止无协议脱欧情况出现。
他重申了高级专员的请求，要求在她访问之前派出工作人员前往筹备。
He reiterates the High Commissioner' s request for a working-level preparatory mission in advance of her visit.他重申了该公司之前的展望，即诺基亚网络业务全年的运营利润率将在6%至9%之间。
He reaffirmed an outlook for Nokia's networks business to deliver a full-year operating margin of 6-9 percent.在格拉斯哥大学，他重申了苹果对卫生领域的承诺，并谈到糖尿病患者所面临的斗争。
At the University of Glasgow, he reiterated Apple's commitment to the health space and spoke about the struggles faced by people with diabetes.与此同时，他重申了未来利率变动预期“上升而不是下降”。
He reiterates expectations that future rate movements will"be up, not down".他重申了他的国家对努力限制危险化学品的负面影响的承诺和支持。
He reaffirmed his country' s commitment to and support for endeavours to limit the negative effects of dangerous chemicals.他重申了对生活在受影响地区的人负有的道义义务，需要向这些人提供可靠和可信的资金来源。
He reiterated the moral obligation towards those living in affected areas, who needed to be provided with a reliable and credible source of finance.他重申了原先的立场，表示巴勒斯坦必须停止所有暴力和挑衅行为，和平谈判才能恢复；.
He repeated earlier positions: That the Palestinians would have to stop all violence and incitement before talks could resume;他重申了自己先前的意见(见上文第2.2至2.4段)和评论。
He reiterates his previous submissions(see paras. 2.2- 2.4 above) and comments.他重申了以前的声明，即加密货币目前没有被视作货币。
He reaffirmed previous statements that cryptocurrencies are not acting as money at the present time.他重申了委员会主席团其他成员表示的意见：关于审查的建议必须着眼于健全机制和提高效能。
He reiterated the view expressed by the other members of the Bureau that the recommendations of the review must make the machinery sounder and more effective.他重申了他2002年8月22日的评论，并进一步指责执政的政权：腐败和剥夺公正。
He reiterates his comments of 22 August 2000 and makes further accusations against the political regime in office: corruption and denial of justice.他重申了深化国际合作的紧要性和毒品和犯罪问题办公室在这方面的特殊作用。
He reaffirmed the vital nature of deepening international cooperation and the special role of UNODC in that respect.他重申了欧洲联盟对《公约》的承诺，并欢迎其实施情况审议进程。
He reiterated the European Union' s commitment to the Convention and welcomed the process of reviewing its implementation.他重申了以前的声明，即加密货币目前并不能充当货币。
He reaffirmed previous statements that cryptocurrencies are not acting as money at the present time.他重申了企业的商业模式，对2014年的重点工作进行了具体部署，并提出了明确的要求和指示。
He reiterated the business model of the company, made specific arrangements for the 2014 key work, and put forward clear requirements and instructions.关于未来年度报告改善程序层次的成果报告问题，他重申了与合作伙伴进一步发展影响测量的承诺。
On improving reporting of results at the outcome level in future annual reports, he reaffirmed commitment to further evolve impact measurement with partners.他重申了大湖区问题国际会议的承诺：继续与委员会和国际社会合作，以确保和平和成功的选举。
He reiterated the commitment of ICGLR to continuing to work with the Commission and the international community to ensure peaceful and successful elections.他重申了阿尔及利亚政府致力于提高投资者对该国的信心，已经落实了一些改革，并将继续开展下去。
He reaffirmed the commitment of his Government to reinforcing investors' confidence in the country. Several reforms had already been implemented and would be pursued.通过"以色列的圣者"这名，他重申了他的个性和他与以色列的关系。
By“Holy One of Israel” He reaffirms both His character and His relationship with them.
