Low quality sentence examples
(b)为编写代际团结报告进行研究和分析(2013年)(10000美元).
(b) Research and analysis in preparing the report on intergenerational solidarity(2013)($10,000);因此，政府和社会相关部门必须拟定各种方案，重新确立或恢复代际团结。
It is therefore incumbent on Governments and relevant sectors of society to develop programmes that renew or restore intergenerational solidarity.并特别提到在消除贫困、工作----家庭平衡和代际团结方面的具体政策。
Specific policies are noted in the areas of poverty eradication, work-family balance and intergenerational solidarity.代际团结的另一个重要方面，就是儿童和青年如何参与实施可持续发展活动。
Another important aspect of intergenerational solidarity is the participation of children and young people in the implementation of sustainable development activities.家庭支助方案被认为对于加强代际团结、消除贫穷和改善工作与家庭平衡至关重要。
Family support programmes were seen as vital for enhancing intergenerational solidarity, fighting poverty and improving work-family balance.专家小组确认代际方案在促进家庭和社区中的代际团结方面发挥了重要作用。
The panel recognized the vital role played by 大会还鼓励会员国推动实施各种政策与方案，在家庭和社区两级促进代际团结。
It also encouraged Member States to promote policies and programmes supporting intergenerational solidarity at the family and community levels.家庭为成员提供物质和非物质照顾和支助，而且是代际团结和社会融合的中坚力量。
They provide material and non-material care and support to their members and are the backbone of intergenerational solidarity and social cohesion.应该进一步重视有关解决家庭贫穷问题、确保兼顾工作与生活以及促进代际团结的政策。
Policies to confront family poverty, ensure work-life balance and advance intergenerational solidarity should receive greater attention.消除贫穷需要稳固的家庭，以此能认真面对照顾家庭成员、建立代际团结的责任和义务。
Poverty eradication requires strong families who take seriously their duties and responsibilities in caring for their members and building intergenerational solidarity.各国政府明确表示，2015年后发展议程应实现宏大的转型变革，同时也确认代际团结。
Governments have been explicit in stating that the post-2015 development agenda should effect transformational change that is ambitious yet cognizant of intergenerational solidarity.因此，积极老龄化和代际团结之间的联系远远不能仅限于预防对老年人的社会排斥。
The links between active ageing and intergenerational solidarity are therefore far from being restricted to the prevention of the social exclusion of older persons.很大一部分国家特别关注社会包容、社会凝聚、代际团结以及建立不分年龄人人共享的社会。
A large number were particularly concerned about social inclusion, social cohesion, intergenerational solidarity and building a society for all ages.社会融合的重要方面是社会包容、社会凝聚力和代际团结，而这些方面往往是相互关联的。
Important aspects of social integration are social inclusion, social cohesion and intergenerational solidarity, which are often interconnected.代际团结问题的学者往往认为，可以在两个层次上分析生命周期中各代人之间的相互依存.
Scholars of intergenerational solidarity often consider that the interdependence among generations during the life cycle can be analysed at two levels.目前的决议草案强调消除贫穷、充分就业和体面工作、工作与家庭平衡、社会融合和代际团结。
The current draft resolution emphasized poverty eradication, full employment and decent work, work/life balance, social integration and intergenerational solidarity.代际团结本身有赖于国际团结，这是汤加特别要克服的挑战。
Intergenerational solidarity-- which itself depended on international solidarity-- was a particular challenge to his country.如果说世代责怪博弈掩盖了差异，它也掩盖了重叠经验如何成为代际团结和抵制的基础。
If the generation blame game masks difference, it also masks how overlapping experiences can act as the basis for intergenerational solidarity and resistance.代际关系最成熟的方法之一来自所谓的代际团结模型(ISM)(Silverstein&Bengston,1997)。
One of 社会融和和消除贫穷要求有能力的家庭认真对待其照顾家庭成员并建立代际团结的义务和责任。
Social integration and poverty eradication require strong families who take seriously their duties and responsibilities in caring for their members and building intergenerational solidarity.
