Examples of using
以及传统
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
许多恢复州街光荣的项目已经取得了一些成功,州街走廊在住宅以及传统商业方面得到发展。
Various projects to restore State Street's glory have been met with some success, and the State Street corridor is gaining residential as well as more traditional commercial development.
It often fails to separate human and natural causes and may underestimate the capabilities of local resource users(and customary land tenure systems) to adapt.
作为高级顾问,JT拥有资产信用额度以及传统和商业贷款的专业技能。
As a Senior Advisor JT brings specialized skills in asset-based lines of credit as well as traditional and commercial lending.
事实上,现代性是一个我们永远地失去那个我们原先所熟悉的世界以及传统生活条件的世代。
Modernity is, indeed, an era of the permanent loss of the familiar world and of traditional conditions of living.
您将探索课程专注于排版,印刷和多媒体设计,包装设计,平面设计和历史,以及传统和新技术。
You will explore courses focusing on typography, print and multimedia design, packaging design, and graphic design history, as well as traditional and new technologies.
无论在哪里被践行,哲学都和当地语言、文化以及传统密不可分。
Philosophy, wherever it is practiced, is inextricably bound up with local language, culture, and tradition.
国家一级和地方一级的政府机构以及传统的领导结构未能有效地管理人口从乡村向城市转移的问题。
Government institutions, at both the national and local levels, and traditional leadership structures have been unable to efficiently manage the transition of the population base from village to city.
Developing country farmers face many challenges in improving agriculture production and productivity. These include challenges caused by depleted soil, water scarcity and traditional agricultural practices.
年我们面料出口结构的表现证实,中国对于女性和儿童面料、配饰,以及传统男士面料的需求仍在不断增长。
The performance of our fabric export structure in 2018 confirms that China's demand for women's and children's fabrics, accessories, and traditional men's fabrics is still growing.
There are signs of an increasing influence of EU legislation on matters such as organic farming, geographical indications, designations of origin and traditional speciality guarantees.
增强权能的有利环境必须包括机制和有组织程序等正式的体制架构以及传统的体制架构,便利和鼓励有效参与。
An enabling environment for empowerment must include a formal institutional structure, such as mechanisms and organized procedures, and traditional institutional structures, that permit and encourage meaningful participation.
But how are we to reach the historical reality of Jesus- His teaching, His institutions- if Scripture, as well as Tradition, offers us no faithful picture?
B)编制技术、知识、诀窍和做法以及传统和当地技术和诀窍的清单并促进其传播和利用;.
(b) preparing inventories of technologies, knowledge, know-how and practices, as well as traditional and local technologies and know-how, and promoting their dissemination and use;
This program is like an internship in which the student teacher in an early stage visits the interior in order to get acquainted with the people, the environment, the culture and the tradition of the local people.
原因是多方面的:社区工作人员较差的工作道德、男女参与制定发展的程度低、市场的自由化以及传统等。
The reasons range from a poor work ethic amongst supposed community workers, poor participation of women and men in the formulation of development projects, liberalisation of the market, and tradition.
此地有很多的相扑学校以及传统美食。
There are many Sumo schools and traditional food for you to try.
这些问题包括获取和利益分享以及传统知识。
Among these issues is access and benefit sharing and traditional knowledge.
学生通过展示合作项目谅解正式文件,以及传统的测试。
Students show their understanding through collaborative projects, formal papers, and traditional tests.
许多其他部落学会了使用火药和火枪以及传统的弓箭。
Many tribes learned to use gunpowder and muskets along with traditional bows and arrows.
以及传统如何让我们扎根,又如何让我们展翅高飞。
And how tradition gives us roots, so that we can have wings.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt