以及实现 in English translation

• and the realization
• and the achievement
• and achieving
• and the attainment
• and to realize
• and allow
• and to attain
• and implementation
• as well as achieving
• and reaching

Examples of using 以及实现 in Chinese and their translations into English

伊拉克理解裁军和不扩散体系对于国际和平与安全以及实现各领域的发展是何等重要。
Iraq understands how important the disarmament and non-proliferation regime is for international peace and security and the realization of development in various domains.

该届大会将侧重于安全、司法和法治之间的联系以及实现一个更好、更公平的世界。
It will focus on links between security, justice and the rule of law, and the attainment of a better, more equitable world.

古巴回顾称，巴布亚新几内亚面临重大挑战，例如改善教育和保健服务以及实现千年发展目标的挑战。
Cuba recalled that Papua New Guinea faced major challenges, such as improving education and health services and achieving the Millennium Development Goals.

缔约国重申他们对原子能机构保障监督制度以及实现普遍适用目标的承诺。
The States Parties reaffirm their commitment to IAEA safeguards system and the achievement of its universal application.

Naing先生(缅甸)同意必须推动、加强和支持可持续的农业以改善粮食安全、消除饥饿以及实现经济生存能力。
Mr. Naing(Myanmar) agreed that sustainable agriculture must be promoted, enhanced and supported to improve food security, eradicate hunger and allow economic viability.

最后，存在的潜在问题也必须要得到区分，例如与其他特性之间的关联，以及实现的难度。
Lastly, potential obstacles for the proposal must be identified, such as interactions with other features and implementation challenges.

清洁空气是一项人权，也是应对气候变化以及实现多项可持续发展目标的必要前提条件。
Clean air is a human right, and a necessary pre-condition for addressing climate change as well as achieving many Sustainable Development Goals.

其终极目标是为当前和今后世代的福祉以及实现全球环境目标作出贡献。
The ultimate goal is to contribute to the wellbeing of current and future generations and the attainment of global environmental goals.

受冲突影响国和脆弱国家在教育和儿童死亡率指数以及实现千年发展目标方面仍然处于落伍滞后的状况。
Conflict-affected countries and fragile States continue to lag behind in education and child mortality indicators, and the realization of other Millennium Development Goals.

可持续消费和生产可极大地促进消除贫穷以及实现千年发展目标。
Sustainable consumption and production can contribute significantly to poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goals.

受灾害和冲突影响的国家常常在重返稳定发展轨道以及实现某种正常状态方面面临巨大挑战。
Countries affected by disasters and conflict often face considerable challenges in returning to a stable development trajectory and achieving a semblance of normalcy.

AdobeAIR右键菜单和系统托盘（Tray功能以及实现方法.
Adobe AIR right click menu and system tray(Tray) features and implementation methods.

我们还重申，裁军有助于处理其它全球性挑战，其中包括减贫、气候变化以及实现千年发展目标。
We also reiterate that disarmament helps address other global challenges, including poverty reduction, climate change and reaching the Millennium Development Goals.

现在，开放且完全解聚的（disaggregated）网络平台对于可扩展性和灵活性以及实现运营效率至关重要。
An open and fully disaggregated networking platform is now vital for scalability and flexibility as well as achieving operational efficiency.

减少老年贫穷现在是、而且必须继续是实施《马德里行动计划》以及实现老年人权利的关键。
Poverty reduction in older age is and must remain a key to the implementation of the Madrid Plan of Action and the realization of older people' s rights.

经社会注意到扩大贸易和投资以促进经济和社会发展以及实现千年发展目标的重要性。
The Commission noted the importance of the expansion of trade and investment for economic and social development and the achievement of the Millennium Development Goals.

吉尔吉斯斯坦主张在这个论坛上就禁止生产裂变材料、制止军备竞赛以及实现核裁军进行对话。
Kyrgyzstan advocates dialogue on prohibiting the production of fissile material, stopping the arms race, and achieving nuclear disarmament in this forum.

JALLOW先生（冈比亚）认为，消灭贫穷是加强国际和平与安全以及实现可持续发展的一个要素。
Mr. JALLOW(Gambia) said that the eradication of poverty was fundamental to the strengthening of international peace and security and the attainment of sustainable development.

(a)推动可持续森林管理的政治承诺以及实现全球森林目标；.
(a) Political commitment to promote sustainable forest management and the achievement of the global objectives on forests;

特别报告员认为，意见和表达自由是社会全面发展以及实现许多权利的必不可少的条件。
The Special Rapporteur believes that freedom of opinion and expression is an indispensable condition for the full development of society, and the realization of a number of rights.