"任何解释" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
任何解释)
And Mack had refused to offer any explanation.
Feeney refused to offer any explanation.
I don't want to hear any explanations.
Didn't he offer any explanation?.
He wouldn't listen to any explanations.
Has he given any explanation of his own movements?"?
He would not listen to any explanation.与此同时,没有就我们昨天暂停会议向我们作任何解释。
At the same time, we were not given any explanation as to why we suspended yesterday' s meeting.
Norman and I were both amazed that we didn't have to interpret anything for Sarah.记录不完整,混乱并且漏了许多页,缔约国对此没有给任何解释。
The records are incomplete and confused and numerous passages have been omitted, without any explanation being provided by the State party.此外,该国政府未对随文所附532名被拘留者的名单作任何解释。
Moreover, the Government did not provide any explanation regarding the attached list of 532 detainees.中国没有就这些广泛的海上主张行为作任何解释,或提出国际法上的依据。
China has not offered any explanation or basis under international law for these extensive maritime claims.她回顾说,缔约国对其不遵守委员会关于临时措施的要求未作任何解释。
She recalls that the State party did not give any explanation for its non compliance with the Committee' s request for interim measures.在本案中,委员会注意到尽管提交人多次向缔约国提出请求,后者没有对LakhdarBouzenia的下落做出任何解释。
In the present case, the Committee notes that the State party has not furnished any explanation concerning the fate of Lakhdar Bouzenia, despite the multiple requests addressed by the author to the State party.在其他情况下,复函坚持指称有关维权者犯有不法行为,而对信函的要旨,即政府的行为或不行为没有作任何解释。
In other cases, replies insist on the supposed illegal acts committed by the defenders involved, without any explanation of the action or omission of the Government which is the central concern of the communication.鉴于缔约国对提交人被拘留的合法性、合理性和必要性没有作任何解释,委员会认为,存在违反《公约》第九条第1款的情况。
In the absence of any explanations by the State party on the legality, reasonableness and necessity of the author' s detention, the Committee considered that there had been a violation of article 9, paragraph 1.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt