Examples of using 伊斯兰传统 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
盖德表明，伊斯兰传统使我们看到环境的伦理观念，超越危机的框架。
Gade shows that the Islamic tradition leads us to see the environment as an ethical idea, moving beyond the framework of crisis.Tallawy女士（埃及）说，选择离婚的习俗在埃及农村地区通行，沿革久远，源自伊斯兰传统。
Ms. Tallawy(Egypt) said that the practice of divorce by choice had been prevalent in rural areas of Egypt for centuries, and stemmed from Islamic tradition.总而言之，在任何地方您都应谨慎行事，尊重伊斯兰传统，避免冒犯当地文化。
However, caution should be exercised everywhere 我计划从摩洛哥开始，因为我知道那个国家比较好些，它遵循伊斯兰传统，并且公正而又稳定。
I planned to begin in Morocco, because I knew that country well and because it followed traditional Islam and was fairly stable.根据伊斯兰传统，安纳斯尔清真寺是建在雅各看到他的儿子约瑟“血腥和破烂的外衣”的地方。
According to Islamic tradition, an-Nasr Mosque is built on the exact spot where Yaqub(Jacob) was brought the"bloody and tattered coat" of Yusuf(Joseph) by his sons.据估计，持有许可证的人要将20%的利润交给伊斯兰国，这是伊斯兰传统的“战利品”费，如果不交，就要面临处罚。
Permit holders are expected to give 20 percent of their profits to ISIS- a traditional Islamic“war booty” fee- or face punishment.作为在基层执行的组成部分，由于一些与伊斯兰传统有关的做法的重要联系，至关重要的是，需要向政党和宗教领袖解释该政策。
As part of grass-roots implementation, given the important links of certain practices with Islamic traditions, it was vital to explain the policy to party and religious leaders as well.索马里各派不只应尊重这些国际法原则；而且这些也是在索马里文化和阿拉伯、非洲和伊斯兰传统中具有牢固根基的原则。
The Somali factions are not only bound to respect these principles under international law, these principles are well founded in Somali culture and in Arab, African and Islamic traditions.也许只有深受伊斯兰传统影响的人才会觉得，伊丽莎白·布卡（ElizabethBucar）对伊朗、土耳其和印度尼西亚穆斯林女性的风格探索算得上是简约派。
It may be that someone steeped in Islamic traditions would find Elizabeth Bucar's exploration of style among Muslim women 也许只有深受伊斯兰传统影响的人才会觉得，伊丽莎白·布卡（ElizabethBucar）对伊朗、土耳其和印度尼西亚穆斯林女性的风格探索算得上是简约派。
Someone steeped in Islamic traditions may find Elizabeth Bucar's exploration of style among Muslim women 圣训（Hadith叙事）：伊斯兰传统集，记载穆罕默德的言行，由先知同时代人覆述而来，包括一、二手，甚至三手数据。
Hadith(narrative): The collections of Islamic traditions including sayings and deeds 破坏了伊斯兰传统社会。
伊斯兰传统要求尽快清理和埋葬尸体。
Islamic tradition calls for the cleansing and burial of bodies as soon as possible after death.阿联酋文化牢牢扎根于伊斯兰传统。
The culture is firmly rooted in Islamic traditions.根据伊斯兰传统，遗体应尽快清理和掩埋。
Islamic tradition calls for bodies to be cleansed and buried as soon as possible after death.伊斯兰传统认为，先知穆罕默德正是从这里登上天堂。
Islamic tradition has the Prophet Muhammad ascending to heaven from this spot.但是除此之外，我同样在伊斯兰传统中看到许多问题.
But besides that, I also saw problems within Islamic tradition.在伊斯兰传统中，对哀悼仪式存有两种态度。
In Islamic tradition, two sacrifices are offered.据悉，按照伊斯兰传统，人死后应该在24小时内下葬。
According to Islamic tradition, a body should be buried within 24 hours of death.伊斯兰传统宣称从各大洲来的货物也流通到麦加。
Islamic tradition claims that goods from other continents also flowed through Mecca.
