会议和活动 in English translation

经费增加69200美元是由于预计会议中心非亚太经社会会议和活动需要增加提供服务，会议家具和设备需要维修。

The increase of $69,200 relates to additional requirements for maintenance of conference furniture and equipment in connection with projected increased servicing of non-ESCAP meetings and activities at the Centre.

酒店还提供20,000平方英尺（1858平方米）的灵活会议和活动空间以及带3台电脑、复印服务和传真服务的商务中心。

The hotel also offers 20,000 square feet of flexible meeting and event space, along with a business centre with 3 computers, copy and fax services.

包括会议中心，四间会议室，行政会议室和“美丽的四壁帐篷场地”，可满足您的所有会议和活动需求。

Features include a conference center, four meeting rooms, an executive boardroom and“a beautiful four-wall tent venue” for all of your meeting and event needs.

我们拥有丰富的举办会议和活动经验以及专业技术，让我们的会议中心成为各类商业、文化和社区活动的理想举办场地。

Our significant experience and expertise in organising congresses and events has made our Congress Centre the venue of many business, cultural and community events..

通过一系列国际会议和活动以及出版合作伙伴组织的研究文件，人们已认识到体育运动对教育、健康、发展与和平的价值。

Through a series of international conferences and events and the publication of research documents by partner organizations, the value of sport and physical education for education, health, development and peace is being underscored.

鉴于复原和养护工作的重要性，论坛或许应对这方面的行动提供进一步的支助，并参与德黑兰进程的主要会议和活动。

Given the importance of rehabilitation and conservation efforts, the Forum may wish to offer further support to actions in this field and to participate in key meetings and activities of the Tehran Process.

与此同时，尽快把与联合国国际贸易法委员会会议和活动有关的文件分发到有关公共机构，以宣传委员会的进展和成果。

In addition, it made sure that documents on UNCITRAL meetings and activities were rapidly distributed to the competent public bodies to disseminate the Commission' s progress and achievements.

经费增加13900美元是由于预计会议中心的非亚太经社会会议和活动需要增加提供服务，用来购买一般文具以及办公室和新闻用品。

The increase of $13,900 relates to additional requirements for general stationery, office and public information supplies in connection with projected increased servicing of non-ESCAP meetings and activities at the Centre.

五间餐厅、11间会议和活动场所、240间宽敞的客房完美结合了东西方精髓，将瑞士的热情好客和丰富的当地文化交融在一起。

Our five dining destinations, 11 meetings and events spaces, and 240 spacious guest rooms seamlessly blend East and West, combining Swiss passion with rich local culture.

伊斯兰国家首都和城市组织的方案和活动与《联合国宪章》、会议和活动相一致。

OICC' s programmes and activities are in keeping with the United Nations Charter, conferences and activities.

题为"2015年后减轻灾害风险框架：2013年全球平台磋商会报告"的文件详细说明了各利益攸关方在2013年全球平台磋商会议和活动期间发表的意见。

The document" Post-2015 Framework for Disaster Risk Reduction: Report from 2013 Global Platform Consultations" captured stakeholder opinions at the consultation meetings and events at the 2013 Global Platform.

确认妇女是《防治荒漠化公约》下的一个重要群体和有效宣传对象；开展与登记参加《防治荒漠化公约》会议和活动的方法及其他手续有关的业务行动.

Acknowledgement of women as a major group under the UNCCD and effective communication; related operational action concerning modalities for registering to CCD conferences and events, and other formalities.

联合国会议和活动.

United Nations meetings and events.

同样的,项目，会议和活动。

Likewise, projects, meetings and events.

它还为商务会议和活动提供卓越的便利设施。

It also offers superb facilities for business meetings and events.

我们将在2018年参加的一些会议和活动.

Some conferences and events we will be attending in 2019.

国际法庭还确保积极参加各类基层会议和活动。

The International Tribunal also ensured that it was actively involved in a multitude of grass-roots meetings and events.

参加其他有关的区域性和国际性会议和活动.

Participating in other related regional and international meetings and events.

Tim是在高等教育会议和活动上发表演讲。

Tim is a regular speaker at Higher Education conferences and events.

这些会议和活动所涉某些具体问题载于下文第三节。

Certain issues specific to these meetings and activities are covered in section III below.

Low quality sentence examples