会议时间安排 in English translation

(三)会议时间安排.

(iii) Schedule of meetings.

内部会议时间安排建议.

Internal meetings timetable.

准则13(会议时间安排.

Guideline No. 13(Schedule of meetings.

改进电子会议时间安排和资源分配系统.

Enhanced electronic meeting scheduling and resource allocation system.

会议开幕和会议时间安排。

Opening of the session and scheduling of meetings.

第四十届会议临时议程、临时议程说明和会议时间安排.

Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the fortieth session.

第四十二届会议临时议程、临时议程说明和会议时间安排.

Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-second session.

详细的会议时间安排将张贴在《气候公约》网站上。

A detailed schedule of the session will be posted on the UNFCCC website.

人权委员会的会议时间安排和管理方面出现了一些问题。

There had been problems in the scheduling and management of meetings of the Commission on Human Rights.

关于审议该议程项目的拟议会议时间安排，见下文第76段。

For suggested scheduling of meetings to consider this agenda item, see para. 76 below.

非正式文件：加强对联合国高级别会议时间安排的协调.

Non-paper: enhancing the coordination of the scheduling of high-level meetings at the United Nations.

我并谨通知各代表团，我们会议时间安排方面有了一些变动。

I also wish to inform delegations of some changes to our schedule of meetings.

关于审议该议程项目的拟议会议时间安排，见下文第69和71段。.

(For suggested scheduling of meetings to consider this agenda item, see paras. 69 and 71 below..

鼓励贸发会议秘书处继续采取主动行动，在日内瓦的各国际组织之间加强协调会议时间安排。

Encourages the UNCTAD secretariat to continue to take the initiative with regard to enhancing coordination in the scheduling of meetings among intergovernmental organizations in Geneva.

会员国区域集团及其他主要集团在会议时间安排方面保持灵活性，对这方面也有帮助。

Flexibility in scheduling meetings by regional and other major groupings of Member States could also be instrumental in that regard.

该报告着重介绍迄今已开展的各项活动、今后的工作方案以及工作组和会议时间安排等治理问题。

The report focuses on the activities accomplished to date, the future programme of work and governance issues such as membership of the Group and the schedule of meetings.

会议时间安排：时间表安排合理，有足够的灵活性，可满足大会和安全理事会决议和决定以及临时提交报告的需要.

Scheduling of meetings: well-organized schedule that is flexible enough to accommodate General Assembly and Security Council resolutions and decisions and the ad hoc submission of reports.

将向委员会第四十一届会议提供该决议文本。（关于审议该议程项目的拟议会议时间安排，见下文第58段）。

Copies of the resolution will be made available at the forty-first session of the Commission.(For suggested scheduling of meetings to consider this agenda item, see para. 58 below.

近年来的会议时间安排表明，提交延长第5条最后期限的请求的缔约国应在每年3月31日之前提交请求。

The timing of meetings in recent years has suggested that States Parties submitting requests for extensions of Article 5 deadlines should do so by 31 March of each year.

主席（以英语发言）：我是否可以认为大会还核准了第41段所载的关于各种庆祝和纪念会议时间安排的建议？?

The President: May I take it that the Assembly also approves the recommendation contained in paragraph 41 regarding the scheduling of observances and commemorative meetings?

Low quality sentence examples