传统香烟 in English translation

• traditional cigarettes
• conventional cigarettes
• traditional cigarette

Examples of using 传统香烟 in Chinese and their translations into English

他们发现，使用电子烟的少年与不使用电子烟的同龄人相比，具有更大的可能性使用传统香烟。
They found that teenagers who used electronic cigarettes had a greater likelihood of using traditional cigarettes than those who did not use electronic cigarettes..

许多以电子烟开头的青少年可能会因为终身上瘾尼古丁和传统香烟而受到谴责。
Many teens who start with e-cigarettes may be condemned to struggling with a lifelong addiction to nicotine and conventional cigarettes.

电子烟现目前主要是在欧美一些发达国家使用比较广泛，主要是用来替代传统香烟。
At present, electronic tobacco is mainly used in some developed countries in Europe and America, which is mainly used to replace traditional cigarettes.

但那些支持管控最小化的人则认为，限制电子烟的使用会鼓励更多人吸传统香烟。
Those who support minimal regulation contend that limiting the use of e-cigarettes would encourage more people to smoke conventional cigarettes.

这一创新有可能改变美国烟草市场的现状，加速传统香烟销量的下滑。
We believe e-cigs have the potential to alter the status quo of the US tobacco market and accelerate the volume decline of traditional cigarettes.

电子烟现在是年轻人最常用的烟草产品，2014年超过了传统香烟。
E-cigarettes are now the most commonly used tobacco product among youth, having surpassed conventional cigarettes in 2014.

他表示，虽然电子烟不是完全无害，但在涉及血管健康方面，其危害远远小于传统香烟。
He said that although e-cigarettes are not completely harmless, they are far less harmful than traditional cigarettes in terms of vascular health.

根据一项发表在《儿科学》(Pediatrics)上的新研究，使用电子烟的年轻人以后更有可能开始使用传统香烟；.
According to a new study published in Pediatrics, young people who used e-cigarettes were much more likely to later start using conventional cigarettes;

电子烟现目前主要是在欧美一些发达国家使用比较广泛，主要是用来替代传统香烟。
E-cigarettes are currently mainly used in some developed countries in Europe and the United States, and are mainly used to replace traditional cigarettes.

电子烟现在是年轻人最常用的烟草产品，2014年超过了传统香烟。
E-cigarettes are now the most commonly used tobacco product among youth, surpassing conventional cigarettes in 2014.

然而，仍有40余万人使用传统香烟，覆盖面积很大。
However, with there being more than 40 million people who are still using traditional cigarettes, there is still a lot of ground to cover.

研究发现，多达三分之一的年轻电子烟使用者从未尝试过传统香烟。
Studies have found as many as one-third of young e-cigarette users have never tried conventional cigarettes.

沙勒维兹显然对电子烟持支持态度，他认为传统香烟和疾病之间的因果关系已经很明确，而电子烟是目前最好的替代品。
He believes that the causal relationship between traditional cigarettes and diseases is clear, and that electronic cigarettes are the best alternatives.

被问到“是否要求全面禁止传统香烟”，刘泽星表示，最好当然是所有烟都全面禁止。
Asked whether“a complete ban on traditional cigarettes is required”, Mr Liu said it would be better to ban all cigarettes altogether.

但“非黑即白”式的报道，反而可能将选择电子烟减害的烟民，重新推回传统香烟。
However, the report of black or white may push the smokers who choose e-cigarettes to reduce the harm back to the traditional cigarettes.

电子烟背后的概念很精明：生产方声称，它们可以提供传统香烟的一切乐趣，但不会造成任何危险。
The concept behind e-cigs is clever: they allegedly offer all the fun of typical cigarettes without any of the dangers.

事实上，一位研究作者说，“电子烟对使用者的危害可能和传统香烟一样大，甚至可能更大。
In fact, says one study author,“e-cigs may confer as much and potentially even more harm to users” than traditional cigarettes.

但是一些分析人士认为，电子烟的销售量将会在十年之内超越传统香烟。
However, analysts predict that e-cigarette sales will exceed the sales of traditional cigarettes in approximately another ten years.

由于这类电子烟的尼古丁含量相对较低，其税率通常仅为传统香烟的43.2％。
As these cartridges have a relatively low nicotine content, this leads to a tax rate at 43.2 percent that of traditional cigarettes.

一项新的研究发现，许多年轻的美国成年人认为电子香烟和水烟比传统香烟更安全。
An alarming new study has revealed the US young adults believe that hookahs and electronic cigarettes are safer than traditional cigarettes.