但他从来没有 in English translation

• but he never

Examples of using 但他从来没有 in Chinese and their translations into English

曼利告诉警方，他计划在她离开教堂回家的那天晚些时候和艾米一起出去，但他从来没有做过。
Manley told police he had plans to go out with Amy later that night after she got home from church, but he never made it.

我肯定他会打电话给我妈妈，但他从来没有这样做过。
I was certain he would call my mom, but he never did.

同样的，另一个人做的好像是用一把刀打我，但他从来没有给过我一把抓痕。
In the same way, the other fellow made as if to strike me with a knife, but he never gave me a scratch.

高中毕业后，他试图多次报考一所航空大学，但他从来没有得到足够好的成绩。
After graduating from high-school, he attempted to get into an aviation university multiple times, but he never got a good enough score.

他真的是和我们在一起，但25年，因为他没有和我们一起去欧洲，但他从来没有把那看作是分离的。
He really was with us but twenty-five years, for he did not go with us to Europe, but he never regarded that as separation.

国家安全委员会命令希伦科特执行报告，但他从来没有这样做过。
The National Security Council ordered Hillenkoetter to implement the report, but he never did.

当他看到她这样他知道他应该闭上他的嘴,但他从来没有。
When he saw her like this he knew he should keep his mouth shut, but he never did.

她总是声称他在夜里骚扰她，但他从来没有在早上想起它。
She always claimed that he molested her during the night, but he never remembered it in the morning.

成年后，丁先生可以负担得起任何时候吃的鸡肉，但他从来没有忘记过那道美味的贵州菜的味道。
In adulthood, Ding could afford to eat chicken whenever he wanted, but he never forgot the taste of that delicious Guizhou dish.

接触，“Piosa说：一位名叫西蒙的班长补充说：“我在这里推，“但他从来没有机会。
Contact,” Piosa says into his radio and then,“I'm pushing up here,” but he never gets the chance.

他表现出勇气，但他从来没有被一个真正的重量级人物所钉。
He shows courage but he has never been nailed by a true heavyweight.

但他从来没有完全致力于教会,从来没有他的誓言priesthe有更大的计划。
Yet he never completely committed himself to the church, never took his vows as a priest- he had bigger plans.

但他从来没有不舒服,对他的绝对自信他是谁,他在哪里。
Yet he never seemed uncomfortable, for he moved with an absolute assuredness of who he was and where he was at the moment.

但他从来没有机会提供这个故事,因为没有人他问认出了这个名字。
But he never had the chance to offer this story, because no one he asked recognized the name.

但他从来没有很多朋友，似乎也从来没有真正融入过。
But he never had many friends and never really seemed to fit in.

她偶尔会访问他，但他从来没有机会按照自己的倡议同她接洽。
She visited him occasionally but he did not have the possibility to contact her on his own initiative.

邓利维在星期五告诉邮报说,他记得纪力信告诉他有关妇女的事,但他从来没有告诉过川普。
Dunleavy told The Post on Friday that he remembers Gleason telling him about the women- but that he never spoke to Trump about it.

他的君主可以轻易地称他为Pettigrew，但他从来没有这样做过。
His lordship could so easily have called him Pettigrew, and yet he never did.

你总是认为这是令人印象深刻的，从一个逗号到另一个逗号，他马上就要罢工了，但他从来没有这样做过。
It was impressive--you always thought, from one comma to another, that he was going to strike something presently, but he never did.

作为一个艺术家，他主要集中在肖像，图的研究，并详细的渲染历史古迹，但他从来没有失去他的兴趣在装饰设计。
As an artist, he concentrated mostly on portraits, figure studies, and detailed renderings of historical monuments, but he never lost his interest in decorative design.