Examples of using 但往往 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你应该吃得好许多人似乎想要吃得好，但往往又回到同样的坏习惯。
A lot of people seem to want to eat well, but tend to fall back into the same destructive habits.当代日记和信件记录人们做了什么或做了什么，但往往很少告诉我们他们的想法；.
Contemporary diaries and letters record what people did or what was done to them, but often tell us little about what they thought;这个规则的主要例外是垃圾收集，它很少运行但往往成本高昂。
The major exception to this rule is garbage collection, which runs infrequently but tends to be quite expensive.为性别暴力行为受害者提供的许多服务是由非政府组织经办的，有时有政府的支持，但往往依赖于捐助者供资。
Many services for victims of GBV are run by non-governmental organizations, sometimes with government support, but often dependent on donor funding.人们认为他们吃“高蛋白”，“低碳水化合物”或什么，但往往大大高估或低估。
People think they're eating"high protein,""low-carb" or something else, but tend to drastically over- or underestimate.他们学会了从它的不幸不是仇恨的标志，但往往是特别神圣的爱的证明。
They learn from it that misfortune is not a sign of hatred, but often a proof of special Divine love.胰腺神经内分泌肿瘤（NETs）或胰岛细胞肿瘤较少见，但往往具有更好的前景（预后）。
Pancreatic neuroendocrine tumors(NETs), or islet cell tumors, are less common but tend to have a better outlook(prognosis).一些国家的家庭暴力和家庭法律有提供保护，但往往没有明确提及老年人。
In some countries, domestic violence and family laws provide protection, but often lack an explicit reference to older persons.你应该吃得好许多人似乎想要吃得好，但往往又回到同样的坏习惯。
A lot of parties seem to want to eat well, but tend to fall back into the same damaging habits.曾说，冠状病毒和SARS等源自中国的疾病的严重程度和死亡率相当严重，但往往被夸大了。
Tseng said the severity of and mortality associated with diseases originating in China, such as coronavirus and SARS, are quite serious, but often overblown.目前，女性拥有或管理的企业占30%，但往往是微小企业。
Today women own and manage over 30 per cent of all businesses but tend to be concentrated in small enterprises.当然，软件供应链中还有许多其他层次的价值，但往往它们并不那么明显。
There are, of course, many other levels of value in the software supply chain, but often they're not as obvious.你们可能知道，我是个大读者，但往往只为消遣而读书。
As you may know, I'm a big reader, but tend to only read books for pleasure.自特别会议以来的两年来，在单个国家以及区域中出现了许多个但往往是孤立的迅速进步的例子。
In the two years since the special session there have been numerous but often isolated examples of rapid progress in both individual countries and regions.人们认为他们吃“高蛋白”，“低碳水化合物”或什么，但往往大大高估或低估。
People think they're eating“high protein,”“low-carb” or whatever… but tend to drastically over- or underestimate.在特别会议后的三年期间，出现了个别国家和区域取得众多但往往是孤立的迅速进展的实例。
During the three years since the special session, there have been numerous but often isolated examples of rapid progress in individual countries and in regions.人们认为他们吃“高蛋白”，“低碳水化合物”或什么，但往往大大高估或低估。
People think they're eating“high protein,”“low-carb”, etc. But tend to drastically over or underestimate.如今，妇女拥有并管理着30％以上的企业，但往往集中在小企业。
Today women own and manage over 30 per cent of all businesses but tend to be concentrated in small enterprises.公共汽车班次频繁，覆盖了整个城市，但往往很拥挤。
Buses are frequent and cover the whole city, but tend to be very crowded.例如，他们并不是非常具有攻击性，但往往是温和的个体。
For example, they are not extremely aggressive, but tend to be gentle individuals.
